뽐뿌 포럼
로그인 회원가입|아이디비번찾기

일본소설만 편식하게 되어서 큰일입니다.3

일본소설에 대한 만족도는 5권을 사서 읽으면 3~4권이상은 만족하는편입니다.

다른 외국소설도 읽고싶어서 사면 만족도가 많이 떨어져서 점점 읽기가 꺼려지네요

일본소설만 너무 읽는것 같아서 요번에

심플플랜, 메트로2033,월플라워 등 서양소설을 읽었는데

책에대한 흥미도가 떨어질만큼 흡입력이 없더군요...

뭐 물론 재미있게 읽은 소설도 있습니다.

베르나르베르베르 라던지 스티그 라르손 알랭드 보통은 꽤나 좋아하는 작가입니다.

개인적으로 작가위주로 책을 사는데 다양한 작가들의 작품을 읽고 싶어서

다양하게 접근하는 타입인데 점점더 일본소설 위주로만 손이 가게 되네요.

뭐 취미니까 마음가는대로 읽는겁니다만은..

뭐랄까.. 문체자체도 좀 딱딱하고 문법이 다르니 번역상의 문제인건지 아니면 저 개인적으로 좀 더 크게 느끼는건지..

친구도 일본책이 읽기 편하다고 하네요.. 다른분들은 어떠신지.

2
 추천하기 다른의견 0
 |
공유버튼

다른의견 0 추천 0 [* 비회원 *]
저도 그래요..읽기 편해서 편식. 뭐 아예 안 읽는 것 보단 낫다는 생각에 만날 편식ㅋㅋ
2014-02-09 점아이콘
  1. 댓글주소복사

다른의견 0 추천 0 dainz
일단 정서가 비슷하니 읽기 편한감은 있죠.
다양한 장르에 수많은 작가들이 수준있는 작품들을 쏟아내는게 참 부럽기도합니다
2014-02-10 점아이콘
  1. 댓글주소복사

다른의견 0 추천 0 카드닥터
ㅎㅎㅎ 동감입니다~
2014-02-11 점아이콘
  1. 댓글주소복사
  • 알림 욕설, 상처 줄 수 있는 악플은 삼가주세요.
짤방 사진  
△ 이전글▽ 다음글 -목록보기
사이트소개 운영참여 게시중단요청 이용약관 개인정보처리방침 청소년보호정책 불법촬영물등 신고 광고/제휴 메일문의 뽐뿌채용 다크모드
Copyright 2005-2024 ppomppu. All rights reserved