셜록홈즈 제일 많이 본 번역판은1

대인배김갑환
등록일 2014-06-08 08:10
조회수 573

아마도 황금가지 판일거란 생각이드네요

번역이 깔끔하죠

나온지 한 10여년 된걸로..

어릴때 청소년용으로 보고 당시 성인용으로 봤었는데 또다른 재미가있더군요

최근 몇년간도 번역판이 제법 나왔는데

송영조씨가 번역한 주석 달린것도 있고

또 몇몇개 있던데 황금가지거 보다 평은 안좋더군요

파워링크 등록안내



		목록보기

네 맞아요
처음엔 좀 어색했는데(다른 추리물 번역 느낌이랑 좀 달라서ㅋㅋ) 읽을수록 제일 괜찮더라고요

2014-06-08 점아이콘

댓글주소복사

알림 욕설, 상처 줄 수 있는 악플은 삼가주세요.
로그인 후 코멘트를 작성하실 수 있습니다.

짤방 사진		익명요구 다른의견