▼

김도영

최시훈

롯데

허정무

김나정

삼성전자 주가

이삭토스트 포켓몬

기흥역 화재

에어프레미아

장진혁

로그인 회원가입|아이디

비번찾기

독서/e-book 입니다.

삼국지요... 어떤걸 읽어야할까요??ㅠㅠ7

감튀녀
등록일 2014-07-05 00:17
조회수 849

부끄럽기도 이나이 되도록 삼국지를 제대로 읽어보질 못했습니다

한번 읽어ㅡ보고 싶은데 삼국지는 워낙 많은 곳에서 나오잖아요..

그게 다 똑같은 내용인가요???ㅠㅠ

아 물론 같은 내용이지만 풀이방법??문장구성??
뭐 이런게 다르겠죠??

가장 쉽게 읽히는 삼국지가 어디서 나온 거였나요?????

질문이 좀 이상한데..ㅠㅠㅠ

답변 부탁드립니다..ㅠㅠㅠㅠ

파워링크 등록안내



		목록보기

전 고등학생때 이문열 삼국지 엄청재밌게 읽었어요 ㅎ

2014-07-05 점아이콘

댓글주소복사

음… 평역이랑 완역이 있습니다.
평역은 저자의 생각이 원문에 더해져서 읽는 맛이 더 있을 수 있죠. 저자의 입맛에 따라 사소한? 사건들은 삭제된 것도 있습니다. 양념 맛이 강하다고 생각하시면 될 듯. 이문열, 정비석 삼국지 등이 여기에 속하고 읽기 좋다는 평이 많죠.
완역은 원문에 충실하지만 아무래도 지루하고 어렵다는 느낌을 받으실 수 있어요. 평역을 읽고 또 읽고 싶다는 생각이 들 때… 김구용 삼국지를 추천합니다.

2014-07-06 점아이콘

댓글주소복사

열심히살자!!!

삼국지..재미는 있는데 커서생각해보니 한국인의 무의식에 너무 안좋은 영향을 끼친 작품같아요..막장드라마같달까..

2014-07-06 점아이콘

댓글주소복사

0 치명적인팔색매력

뭐 정비석이나 이문열 정도가 가장 ㅋ

2014-07-06 점아이콘

댓글주소복사

0 [* 비회원 *]

본삼국지 읽어보니 재미있습니다. 이문열 삼국지보다 나은 거 같네요

2014-07-07 점아이콘

댓글주소복사

0 운디내

황석영 삼국지요~

2014-07-10 점아이콘

댓글주소복사

0 가가나

본삼국지도 읽을만해요 ㅎㅎ

2014-07-16 점아이콘

댓글주소복사

알림 욕설, 상처 줄 수 있는 악플은 삼가주세요.
로그인 후 코멘트를 작성하실 수 있습니다.

짤방 사진		익명요구 다른의견


	△ 이전글▽ 다음글	목록보기