쏘나타나 쏘렌토처럼 자동차 이름을 왜 쌍시옷을 쓰나요?14
- 새벽씨랑분가하겠습니
- 등록일 2023-05-29 22:25
- 조회수 2094
|
||
0
추천하기
다른의견
0
|
파워링크 
등록안내
등록안내
|
 0
 0
 나야상상가
So 발음하실때 쏘 라고 읽히지 않나요? 암 쏘 쏘리
2023-05-29
|
|
0
0
영진이
도시이름은 소렌토 산타페가 맞긴한데 저건 그냥 차 이름이니까 회사에서 불러달라는대로 불러줘야죠.
소렌토는 이태리어 산타페는 스페인어 투싼도 에리조나 투손이죠 뭐 이건 대부분 발음들어보면 투산 이렇게 있긴하더군요
2023-05-29
|
|
|
1
5
킹몽망
sun
ssun도 아닌데
미국인들은 왜 썬이라고 읽을까요 ㅋㅋ 바보들
2023-05-29
|
|
|
0
0
제임스본드@
영어공부 해보심 알겠지만.. 자음1개만 쓰면 센소리, 자음2개를 연달아쓰면 약한소리로 읽습니다.
So: 쏘 Sso: 소
즉, 쌍용을 SSangYong으로, 짱을 ZZang으로 표기하는 것은 지극히 우리나라 사람들의 관점이고요, 영어권 사람들이 볼 땐 틀린 것입니다.
2023-05-29
|
|
|
0
2
TschaBum11
sorry 소리 say 세이 see 시
2023-05-29
|
|
1
1
어느새봄이왔구나
한국어 ㄱ 이랑 ㅅ 소리를 영어권 애들은 못 내요. student spray 같이 연속자음일 경우 스쳐가는 s 소리만 냅니다. goose golf 이런 것도 한국말 ㄱ 이랑 다른 방식으로 냅니다.
우리가 s 발음할려면 99퍼는 ㅆ 발음을 해야 비슷한 소리가 나게 됩니다.
2023-05-30
|
|
0
0
새벽씨랑분가하겠습니
전 발음을 말하는게 아니라 표기를 말하는거예요; 그럼 불리는대로 쓰나요? ㅋㅋㅋㅋ 그건 알죠 누구나..정식표기가 쌍시옷이 궁금했습니다 ㅋㅋ..
2023-05-30
|
|
1
0
개꾸리다
공부하세요 좋은 댓글들 읽고
2023-05-30
|
|
|
0
0
새벽씨랑분가하겠습니
정확히는 소렌토 산타페 등 맞습니다.
그리따지면 쌍시옷 아닌게 없어요; 저도 댓글들 말도 안되길래 국어원까지 뒤져서 찾았습니다. 그냥 브랜드밍이네요 저거.. 현기 역사까지 제가 찾아보다니
2023-05-30
|
|
|
0
0
장수의비결
개나소나 탄다고 그래서 쏘나타로 바꿈.
터키-> 튀르키에 비슷한 이유..
2023-05-30
|
|
| 1 2 |
|
|
 |
|
| △ 이전글▽ 다음글 | -목록보기 |
|
멜론머스크 쏘나타편에
소나탄다고 놀림당해서 바꿨다고 하더군요