16-03-20 안개속의 신불산과 바위종다리12
- 일기당만
- 등록일 2016-03-20 14:34
- 조회수 1422
[신불산 군립공원] 시리즈
시리즈란?
- 15. 24-06-19 신불산의 파란하늘과 물떄까치,그리고 털중나리
- 14. 24-05-19 신불산의 파란하늘과 철쭉,그리고 멧새
- 13. 24-04-14 신불산의 파란하늘과 다람쥐,그리고 배꽃
- 12. 24-03-31 신불산의 파란하늘과 멧새,그리고 얼레지
- 11. 23-06-04 신불산의 멋진 구름과 영알 산그리메,그리고 함박꽃
- 10. 23-04-30 신불산의 파란하늘과 돌배나무꽃,그리고 꿩부부의 비상
- 9. 22-06-12 신불산의 극적인 날씨와 함박꽃
- 8. 22-04-17 신불산의 파란하늘과 배꽃,그리고 다람쥐
- 7. 22-03-27 신불산의 파란하늘과 얼레지,그리고 후투티
- 6. 21-11-28 신불산의 일출과 파란하늘,그리고 황금동해바다
- 5. 21-10-31 신불산의 일출과 파란하늘,그리고 단풍
- 4. 20-04-15 신불산의 지리산 조망과 영알 산그리메, 그리고 배꽃
- 3. 16-05-15 신불산 칼바람과 안개속의 철쭉
- 2. 16-03-20 안개속의 신불산과 바위종다리
- 1. 16-03-14 간월산의 풍경과 동물들
|
||
11
추천하기
다른의견
0
|
파워링크 
등록안내
등록안내
첨부파일
- _DSC7223.jpg
- _DSC7228.jpg
- 1458451653_nR0aeLcXRI.jpg
- 1458451683_Ws5WjGXvvf.jpg
- 1458451706_Ww4Zu79AOC.jpg
- _DSC7267.jpg
- _DSC7269.jpg
- _DSC7278.jpg
- 1458451789_vOGXI50PPw.jpg
- _DSC7320.jpg
- _DSC7332.jpg
- _DSC7353.jpg
- _DSC7358.jpg
- 1458451904_JsUPN5IQD0.jpg
- _DSC7363.jpg
- _DSC7364.jpg
- 1458451979_mpUa19j3MU.jpg
- _DSC7371.jpg
- _DSC7381.jpg
- _DSC7386.jpg
|
|
|
 |
|
| △ 이전글▽ 다음글 | 목록보기 |
|
진지 두 사발 끼얹어서 조금 더 첨언하자면, (큰)개불알꽃이란 이름은 일제시대에 일본인 식물학자들이 붙인 이름이고, 순우리말 이름은 "봄까지꽃"입니다. 그런데 인터넷에 보면 대부분 "봄까치꽃"이라고 설명을 해놨죠. 틀린 말입니다. 봄까지만 피고 꽃이 진다고 해서 붙은 이름이라 "봄까지꽃"이라고 부르는 게 정확한 이름입니다. (관련자료 링크 : http://blog.aladin.co.kr/hbooks/7458850)
왜 이런 오류가 생겼냐면, 우리가 잘아는 이해인 수녀님의 시 "봄까치꽃"이 워낙 유명해서입니다. 시인이 작품에서 이름을 잘못썼는데 그것이 그대로 굳어진 오류의 대표적인 케이스죠. 여름꽃 중 하나인 "까치수염"을 "까치수영"이라 잘못 부르고 있는 것과 유사한 경우입니다. 까치수염의 경우도 1980년대 출간된 대한식물도감에서 수염이 수영으로 오타가 난 채로 출간된 것이 그대로 굳어졌다고 합니다. 이런 게 한 두 가지가 아니라 바로잡기까지는 상당한 시간이 필요하겠죠. 그때그때 알아두면 제법 요긴한 정보가 되리라 기대합니다. 식물쪽도 깊게 들어가면 재미있는 야사들이 많더랍니다.
오늘의 진지댓글은 여기까지 ^^;;
<봄까지꽃>과 <개불알꽃>의 간극을 생각한다면 <봄까지꽃>이 맞는듯 싶습니다. 다른 분들에게 소개하기도 좋구요 ㅎㅎ
그리고 기왕 소개하는 것, 올바른 이름으로 불러주는 게 꽃들에게 도움이 되겠죠. 당장 어떻게 바뀌긴 힘들겠지만 말입니다.
두번째 사진 꽃이름도 궁금하네요.ㅎㅎ