¿À´ÃÀÇ ÄûÁî 4/5ÀÏÀÚ Á¤´ä : X (Ç÷£´õ½º´Â µ¿ÈÀÇ ¹è°æÀÌ µÈ º§±â¿¡ Áö¹æÀÇ À̸§)
Ç÷£´õ½ºÀÇ °³
¡¶Ç÷£´õ½ºÀÇ °³¡·(¿µ¾î: A Dog of Flanders)´Â ¼Ò³â ³Ú·Î(Nello)¿Í °³ ÆÄÆ®¶ó½´(Patrasche)¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ ±×¸° À§´Ù(Maria Louise Ramé)ÀÇ ¼Ò¼³ÀÌ´Ù.
1872³â¿¡ óÀ½À¸·Î ÃâÆǵǾú´Ù. 1975³â¿¡ Äí·Î´Ù ¿ä½Ã¿À °¨µ¶ÀÌ TV ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç 'Ç÷£´õ½ºÀÇ °³'·Î °¢»öÇß´Ù. from À§Å°
--------------
A Dog of Flanders(³×´ú¶õµå¾î: Een hond van Vlaanderen) ¿µ±¹ÀÇ ¼Ò¼³°¡ À§´Ù°¡ ¾´ ¾Æµ¿ ¹®ÇÐ.
¿øÀÛÀº 1872³â ¿µ±¹ Lippincot 's Magazine ¿¡ ¹ßÇ¥µÇ¾úÀ¸¸ç, ´ÜÇົÀº A Dog of Flanders and Other stories ¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ÃâÆǵǾú´Ù.
º§±â¿¡ Çöõµ¥·± Áö¹æÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ Á¤ÀÛ ÀÛ°¡ÀÎ À§´Ù´Â ¿µ±¹ÀÎÀÌ´Ù.
Ç׸ñÀ» º¸¸é ¾Ë°ÚÁö¸¸ ÀÌ »ç¶÷µµ »ýÀü¿¡ ¿©·¯ ¹ø º£½ºÆ®¼¿·¯ÀÛÀ» ³»³õ¾ÒÁö¸¸ ±×´ÙÁö ÀλýÀÌ ÇູÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í
´Ã±×¸·¿¡´Â Áúº´°ú °¡³¿¡ ½Ã´Þ¸®¸ç ºñÂüÇÏ°Ô ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù.
ÁöÁö¸®µµ °¡³ÇÑ ÁÖÀΰø ³×·Î¿Í ±×ÀÇ Ãæ°ß ÆÄÆ®¶ó½´ÀÇ À̾߱â. Ç÷£´õ½º´Â Çö º§±â¿¡ Çöõµ¥·± Áö¹æÀÇ ¿µ¾î¸íÀÌ´Ù.
µÎ »ì ¶§ °í¾Æ°¡ µÇ¾ú°í, ¿ìÀ¯ÆÈÀÌ·Î ¿¬¸íÇÏ´Â °¡³ÇÑ ¼Ò³â ³×·Î°¡ µ¿³× ´ë¼º´ç¿¡¼ ÆäÅ׸£ ÆÄ¿ï ·çº¥½º°¡ ±×¸° ¼ºÈ¸¦ º¸°í ±×¸²À» ±×¸®´Â °É ²Þ²ÙÁö¸¸,
°¡³°ú Æí°ß ¶§¹®¿¡ °á±¹ ²ÞÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇÏ°í ¾ó¾î Á×¾ú´Ù´Â ÁٰŸ®´Ù.
¾î¸° ½ÃÀý ¾ÆÀ̵鿡°Ô ºóºÎ°ÝÂ÷ÀÇ ±«·Î¿ò°ú ¹è°íÇ ¾ÆÀ̵éÀÇ ½Ç»óÀ» ¿©½ÇÈ÷ ¾Ë·ÁÁá´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
ÀϺ» ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÆÇÀ¸·Î ¸ÕÀú µé¾î¿À¸é¼ ÁÖÀΰø ³Ú·Î µîÀ» ºñ·ÔÇÑ µîÀåÀι° Àü¿øÀÌ ÀϺ»¾îÈµÈ Ç¥±â·Î ¼öÀԵǾú°í ±×´ë·Î ±»¾î¹ö·È´Ù.
'ÄÚÁ¦Ã÷'¿Í '¾Æ·Î¾Æ'µµ ¿ø·¡´Â 'ÄÚÁ¦'(Cogez)³ª '¾Ë·ç¾Æ½º'(Aloise)Á¤µµ·Î ¿Å±â´Â °ÍÀÌ ¿ø·¡ ¹ßÀ½¿¡ °¡±õ´Ù. from ³ª¹«À§Å°
ÁÖ¸» Àß º¸³»°í °è½ÅÁö ¸ð¸£°Ú³×¿ä.
¸ðµç ºÐµé À̹ø ÁÖµµ ¼ö°í ¸¹ÀÌ Çϼ̱¸¿ä. ªÀº ÀÏ¿äÀÏ Æí¾ÈÇÑ ÇÏ·ç º¸³»½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù! ^^
|
Àß ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù ~ °¨»çÇÕ´Ï´Ù^^