- King James Bible -
(Romans 4:20) He staggered not at the promise of God through unbelief; but was strong in faith, giving glory to God;
(Romans 4:21) And being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform.
(Romans 4:22) And therefore it was imputed to him for righteousness.
(Romans 4:23) Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;
(Romans 4:24) But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead;
(Romans 4:25) Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
- Å·Á¦ÀÓ½º ¼º°æ (Ç¥ÁØ¿ª) -
(·Î¸¶¼ 4:20) ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼Ó ¾Õ¿¡¼ ºÒ½ÅÀ¸·Î ¿äµ¿ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, ¿ÀÈ÷·Á ¹ÏÀ½ ¾È¿¡ °ÇØÁ®¼ Çϳª´Ô²² ¿µ±¤À» µ¹·È´À´Ï¶ó.
(·Î¸¶¼ 4:21) ±×¸®°í ¾Æºê¶óÇÔÀº ±×ºÐ²²¼ Ä£È÷ ¾à¼ÓÇϽŠ°ÍÀ» ¶ÇÇÑ ´ÉÈ÷ ¿Ï¼öÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸½Ã´Ù°í ¿ÏÀüÈ÷ È®½ÅÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸´Ï,
(·Î¸¶¼ 4:22) ±×·¯¹Ç·Î ±× ¹ÏÀ½ÀÌ ±×¿¡°Ô ÀÇ·Î Àü°¡µÇ¾ú´À´Ï¶ó.
(·Î¸¶¼ 4:23) ÀÌÁ¦ ±× ¹ÏÀ½ÀÌ ±×¿¡°Ô ÀÇ·Î Àü°¡µÇ¾ú´Ù´Â Á¡ÀÌ ±â·ÏµÈ °ÍÀº ¾Æºê¶óÇÔ È¥ÀÚ¸¸À» À§Çؼ°¡ ¾Æ´Ï¶ó,
(·Î¸¶¼ 4:24) ±× ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÇ·Î Àü°¡µÉ ¿ì¸®¸¦ À§ÇÔÀ̱⵵ ÇÏ´Ï, ¸¸ÀÏ ¿ì¸® ÁÖÀ̽Š¿¹¼ö´ÔÀ» Á×Àº ÀÚµé·ÎºÎÅÍ ÀÏÀ¸Å°½Å ºÐÀ» ¿ì¸®°¡ ¹Ï´Â´Ù¸é ±×·¯Çϸ®¶ó.
(·Î¸¶¼ 4:25) ±×ºÐ²²¼´Â ¿ì¸®ÀÇ ¹üÁ˵é·Î ÀÎÇÏ¿© ³Ñ°ÜÁö¼ÌÀ¸¸ç, ¿ì¸®ÀÇ ÄªÀǸ¦ À§ÇÏ¿© ´Ù½Ã ÀÏÀ¸ÄÑÁö¼Ì´À´Ï¶ó.
|