뽐뿌 커뮤니티
로그인 회원가입|아이디비번찾기

일본인들 외국인 일본어 못하면 반말 섞어쓴다는게 진짜인가요?10

저는 일본가본적이 없어서요

 

듣기로는 외국인이 일본어 어눌하거나 못하면 반말 섞어서 쓴다는데

 

 

0
 추천하기 다른의견 0
 |
공유버튼

다른의견 0 추천 1 브로콜리커피

맞아요.

음식점, 공항에서 당했어요.

2024-12-23 점아이콘
  1. 댓글주소복사

다른의견 0 추천 0 뽐-뿌
맞아요. 

근데 아줌마들이 그러는 경우는 간단하게 말하면 소통이 될까 해서 그렇게 하는 경우도 있습니다.

그리고 섬나라 사람들이라 그냥 외부의 모르는 사람들에 대한 경계심 긴장감 그런 게 원래 DNA에 남아 있어서 그런 거 같기도 합니다. 

외부사람들을 대하면서 느끼는 피곤함(경계심, 긴장감)이 때로는 과도한 공손함, 때로는 과도한 무례함으로 나타나는 거 같아요.

2024-12-23 점아이콘
  1. 댓글주소복사

다른의견 0 추천 1 이것참나
뭐 잘 모르겠고 편들어줄 생각은 없는데

우리도 말 안통하면 조사 다 띠고 간단한 단어 +동사 기본형 쓰지않나요 영어가 되면 필요없지만

영어안되는 어르신들은

2024-12-23 점아이콘
  1. 댓글주소복사

다른의견 0 추천 0 플수맨
뭐 짧게 하는게 나을 수 있죠.

존칭쓴다고 말 길게 끝마다 이다따끼 마스까? 쓰면 더 복잡해 보여요

2024-12-23 점아이콘
  1. 댓글주소복사

다른의견 0 추천 1 모카J

이해하기 쉽게 단어만 끊어서 이야기하느라 반말이 된거라고 합리화할 수도 있겠지만, 그게 전부는 아닐겁니다.

의식적이든 무의식적이든 차별의 요소가 분명 있을 거라 생각합니다.

2024-12-23 점아이콘
  1. 댓글주소복사

다른의견 0 추천 0 야근야근

걍 외국인 억양이면 반말하는 사람들 있어요.

그럼 걍 같이 반말합니다.

2024-12-23 점아이콘
  1. 댓글주소복사

다른의견 0 추천 0 아껴서잘쓰자

그래서 전 영어합니다 그랬더니 친절해지던데요 

2024-12-24 점아이콘
  1. 댓글주소복사

다른의견 0 추천 1 프롬알혼섬

일본 종특 강약약강...

2024-12-24 점아이콘
  1. 댓글주소복사

다른의견 0 추천 1 희열
대구도 반말해요
2024-12-24 점아이콘
  1. 댓글주소복사

다른의견 0 추천 0 눈뜨자마자뽐뿌

역시 니뽄인들

2024-12-24 * 점아이콘
  1. 댓글주소복사
  • 알림 욕설, 상처 줄 수 있는 악플은 삼가주세요.
짤방 사진  
△ 이전글▽ 다음글 목록보기
사이트소개 운영참여 게시중단요청 이용약관 개인정보처리방침 청소년보호정책 불법촬영물등 신고 광고/제휴 메일문의 뽐뿌채용 다크모드
Copyright 2005-2025 ppomppu. All rights reserved