▼

날씨

최현욱

수능 국어

페페코인

뉴진스

글래디에이터2

윤미향

케리아

축구

김혜경

로그인 회원가입|아이디

비번찾기

질문/요청 입니다.

영맹이라 영어질문좀 드려도 될까요?1

등록일 2020-04-21 08:44
조회수 430

일단 작동순서 를 영어로 알고싶인데

파파고 번역기는 sequence of operation 로 나옵니다

이게 미국쪽에서 주로 쓰는 단어가 맞는지요?

맞다면 sequence 만 표기해되 괜찮을런지요?

작동순서를 쓰는 이유는

어떤 물건을 단순 조립할때

순서가 필요한데 그걸 영문 표기를 해야됩니다

예를 들어

물건을 올려놓고 조립할때 서쪽을 첫번째 동쪽을 두번째 북쪽을 세번째 이렇게 인데

방향이 바뀌면 안되거든요 무조건 서쪽을 먼저 조립을 해야됩니다

파워링크 등록안내



		목록보기

0 정보찾아삼만리

어렵네요. 대략 요약하면

조립순서 (영어: Assembly sequence)

작동순서 (영어 : Operating order)

로 나오네요.

How connection order works during a search

검색 중 연결 순서가 작동되는 방식

The equipment must be maintained in good operating order at all times to provide safe conditions for operating personnel and patients.

장비는 오퍼레이터 및 환자에게 안전한 작동 조건을 제공하기 위해 항상 적절한 작동 순서로 유지관리해야 합니다.

Please assemble in the correct order and send to Gordon.

정확한 순서대로 조립하셔서 고든에게 보내주세요.

Disassembly of the medication nebulizer takes place in reverse order of assembly.

투약 분무기를 분해하려면 조립 순서를 역순으로 진행하면 됩니다.

Assemble the incubator in the following sequence.

다음 순서에 따라 인큐베이터를 조립하십시오.

<div>
   <dt lang="en"><span lang="en">어렵네요. 대략 요약하면 </span></dt><dt lang="en"><span lang="en">
         <div>
            <strong>조립순서</strong> (영어: Assembly sequence)             
         </div>
         </span></dt>
</div>
<span lang="en">
   <div>작동순서 (영어 : Operating order)</div>
   <div>로 나오네요. </div>
   <div> </div>
   <div>
      <span class="tts_area" lang="en">How connection order works during a search</span>
   </div>
   <div>
      <span lang="en">
         <div>검색 중 연결 <strong>순서</strong>가 <strong>작동</strong>되는 방식 </div>
         <div> </div>
         <div>
            <div>
               <span class="tts_area" lang="en">The equipment must be maintained in good operating order at all times to provide safe conditions for operating personnel and patients.</span>
            </div>
            <div>
               <span lang="en">
                  <div>장비는 오퍼레이터 및 환자에게 안전한 <strong>작동</strong> 조건을 제공하기 위해 항상 적절한 <strong>작동 순서</strong>로 유지관리해야 합니다. </div>
                  </span>
            </div>
         </div>
         </span>
   </div>
   </span>
<div>
   <dt lang="en"><span lang="en"> </span></dt><dt lang="en"><span class="tts_area" lang="en">Please assemble in the correct order and send to Gordon.</span></dt><dt lang="en">정확한 <strong>순서</strong>대로 <strong>조립</strong>하셔서 고든에게 보내주세요. </dt>
</div>
<p lang="en"> </p>
<div>
   <span class="tts_area" lang="en">Disassembly of the medication nebulizer takes place in reverse order of assembly.</span>
</div>
<div>
   <span lang="en">
      <div>투약 분무기를 분해하려면 <strong>조립 순서</strong>를 역순으로 진행하면 됩니다. </div>
      <div> </div>
      <div>
         <div>
            <span class="tts_area" lang="en">Assemble the incubator in the following sequence.</span>
         </div>
         <div>
            <span lang="en">
               <div>다음 <strong>순서</strong>에 따라 인큐베이터를 <strong>조립</strong>하십시오. </div>
               </span>
         </div>
      </div>
      </span>
</div>

2020-04-21 점아이콘

댓글주소복사

알림 코멘트 등록 시 2점, 선택하기 시 3점이 부여됩니다.
로그인 후 코멘트를 작성하실 수 있습니다.

짤방 사진		익명요구 다른의견