[질문]사촌이 땅을 사면 배가 아프다 라는 속담의 원뜻에 대한 고증할 수 있는 것들이 있는지...2

samsepan
등록일 2012-06-22 17:29
조회수 923

사촌이 땅을 사면 배가 아프다라는 속담의 원뜻이
원래 땅을 산것을 축하하기 위해 비료라도 줘야 하는 상황에서 나온 것이라고 하는 얘기들이 있더군요.
근데 이걸 일제 시대에 일본이 우리 나라 사람들의 성격을 전부터 시기하고 질투하는 사람들로 만들기 위해
왜곡한거라고 하는 설이 있던데...
혹시 이에 대해 고증 할 수 있는 자료들이 남아 있나요...
아니면 단순히 설인가요....궁금합니다.

파워링크 등록안내



		목록보기 글쓰기

0 저새끼양

비료를 주면 왜 배가 아파요? 전 잘 모르겠네요... 설마 똥싸줘야 되서 배가 아프다는 이야기인가...;;

2012-06-22 점아이콘

댓글주소복사

[* 비회원 *]

속담의 유래같은 것들은 어우야담같은 책들에 약간이나마 있는 걸로 아는데, 이 속담도 해당이 되나 모르겠군요.

그리고 속담의 해석은 지금 와서는 결국 지금의 의미에 따라(혹은 기록된 당시의 의미에 따라) 가설을 세우고 당시 시대상을 유추할 따름이지, 실제 어원이 그러한지는 알 수가 없습니다.

자료 자체는 조선 시대 자료든, 일제 시대 자료든 있을 거라는 생각은 드네요.

2012-06-22 점아이콘

댓글주소복사

알림 욕설, 상처 줄 수 있는 악플은 삼가주세요.


짤방 닫기 사진


	△ 이전글▽ 다음글	목록보기 글쓰기