»Ë»Ñ ´º½º
Áö¿ª ÀÔ´Ï´Ù.
  • ºÏ¸¶Å© ¾ÆÀÌÄÜ

¼±¾Ï»ç ´ë¿õÀü, ¿©Á¤ÀÇ ³¡ ¾Æ´Ñ ¶Ç ´Ù¸¥ ¿µ¿ªÀ¸·Î °¡´Â ½ÃÀÛÁ¡ [½ºÆäÀ̽ºµµ½¼Æ® ¹æ½ÂȯÀÇ °ÇÃàÁø´ã]

(43) ´Ù¾çÇÔÀÌ °øÁ¸ ¡®¼øõ ¼±¾Ï»ç¡¯
ÁöÇü °í·Á °¡¶÷¹èÄ¡ º¯Çü ¡®±³Á¶Àû ¾ô¸ÅÀÓ¡¯ Á¸Àç ¾ÈÇØ
´ë¿õÀü¡¤¿øÅëÀü¡¤°¢È²Àü¡¤½É°Ë´ç¡¤µÞ°£ µî °Ç¹° °¢°¢ÀÌ
°¢ÀÚ¸¸ÀÇ Áú¼­·Î ¿Ë±âÁ¾±â ¸ð¿© ÀÖ´Â ¡®¿¾µ¿³×¡¯ ´à¾Æ


¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ »çÂûÀº ´ëºÎºÐ »ê°ú ÇÔ²²ÇÑ´Ù.
±×·¡¼­ »çÂû °æ³»·Î µé¾î¼­´Â ù ¹ø° ¹®ÀÎ ÀÏÁÖ¹®¿¡´Â ¡®OOߣ OOÞÑ¡¯¶ó°í ÀûÇô ÀÖ´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó »ê»ç(ߣÞÑ)°¡ Çѱ¹ °íÀ¯ÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¹®È­¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù´Â °Ç 2018³â À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è¹®È­À¯»ê¿¡ 7°÷ÀÇ »ê»ç°¡ µîÀçµÇ¸é¼­ °øÀεƴÙ.
¼øõÀÇ ¼±¾Ï»çµµ ±×Áß Çϳª´Ù.

ÈçÈ÷ ÁýÀ̳ª Àç»ê ¾øÀÌ ¿©±âÀú±â ¶°µ¹¾Æ´Ù´Ò ¶§ ¡°Áýµµ Àýµµ ¾ø´Ù¡±¶ó´Â ¼Ó´ãÀ» ¾´´Ù.
´Þ¸® ¸»ÇÏ¸é ¿À°¥ µ¥ ¾ø´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÇÁöÇÏ´Â ÃÖÈÄÀÇ Àå¼Ò°¡ ÀýÀ̶ó´Â ¾ê±â´Ù.
±×·¡¼­ ÀýÀº ¾ðÁ¦³ª °³¹æµÅ ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀýÀº ¾ö¿¬È÷ ¼Ó(áÔ)ÀÇ ¼¼°è¿Í ±¸º°µÇ´Â ¼º(á¡)ÀÇ ¼¼°è´Ù.
±×·¸±â¿¡ ÀýÀº ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô Ç×»ó ¿­·Á ÀÖ´Â µíÇÏÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ¾Æ¹«³ª ½±°Ô µé¾î¿Ã ¼ö ¾ø´Â ¿µ¿ªÀ» ÀÌ·ç¾î¾ß ÇÑ´Ù.
ÀÌ·± ¸ð¼øÀûÀÎ »óȲÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ °í¾ÈµÈ ÀåÄ¡°¡ º»´çÀ¸·Î °¡´Â °úÁ¤¿¡¼­ °ÅÃÄ¾ß ÇÏ´Â ¿©·¯ °³ÀÇ ¹®(Ú¦)ÀÌ´Ù.
ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¼ÓÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ º»´ç±îÁö °¡´Â µ¿¾È ÀÏÁÖ¹®(ìéñºÚ¦)-õ¿Õ¹®(ô¸èÝÚ¦)-ºÒÀ̹®(Üôì£Ú¦)À» Áö³ª°Ô µÈ´Ù.
½ÅÀÚµéÀº ¹®À» ÇϳªÇϳª Åë°úÇØ º»´ç¿¡ À̸£´Â µ¿¾È ¼¼¼ÓÀÇ ¿å¸Á°ú ¹ø³ú¸¦ ¹þ¾î³½´Ù.
±×·¡¼­ ÀýÀÇ ¹èÄ¡´Â ³»ÇâÀûÀÌ°í Á¡ÃþÀûÀ̸ç, ÁøÀÔ ¹æÇâÀ» µû¶ó ±æ´Ù.
newhub_20240918511566.jpg
¼øõ ¼±¾Ï»ç¿¡´Â ±³Á¶ÀûÀÎ ¹«¾ð°¡°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
º»Á¸ºÒÀÌ ¸ð¼ÅÁ® ÀÖ´Â ´ë¿õÀüÀº ½ÅÀÚµéÀÇ ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÁö°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á ´Ù¸¥ ¿µ¿ªÀ¸·Î °¡´Â ½ÃÀÛÁ¡ÀÌ´Ù.
°¢°¢ÀÇ °Ç¹°ÀÌ Æ¯¼ºÀ» °¡Áö°í ¸ð¿© ÀÖ´Â ¼±¾Ï»ç´Â ±×·¡¼­ ¿ì¸®°¡ ÁöÇâÇÏ´Â µµ½Ã¸¦ ´à¾Ò´Ù.
¹®Á¦´Â ÀýÀÌ ÁöÇâÇÏ´Â ÀÌ»óÀûÀÎ ¹èÄ¡°¡ ÀÌ·ç¾îÁö±â¿¡´Â »êÀ̶ó´Â ¶¥Àº Á¦¾àÁ¶°ÇÀÌ ½ÉÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
»êÀº ÁöÇüÀûÀ¸·Î ÆòÆòÇϱ⺸´Ù °æ»çÁ® ÀÖ¾î °Ç¹°ÀÌ µé¾î¼­±â¿¡ ¾Ë¸ÂÀº ¶¥À» È®º¸ÇϱⰡ ½±Áö ¾Ê´Ù.
ÀÌ»óÀûÀÎ ¿øÄ¢°ú Çö½ÇÀûÀÎ Á¦¾àÀÌ ºÎµúÄ¥ ¶§ À̸¦ Ç®¾î³»´Â ¹æ¹ýÀº ¿øÄ¢¿¡ ¸Â°Ô Çö½ÇÀ» °¡´ÉÇÑ ÇÑ ÀÌ»óÀûÀ¸·Î ¹Ù²Ù°Å³ª ¾Æ´Ï¸é Çö½Ç¿¡ ¸Â°Ô ¿øÄ¢À» º¯ÇüÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀüÀÚÀÇ ¹æ½ÄÀ» µû¸¥ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹°¡ °æÁÖÀÇ ºÒ±¹»ç´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀº ÈÄÀÚÀÇ ¹æ½ÄÀ» µû¶ó ÀýÀÌ ³õÀÌ´Â ÁöÇü°ú Áö¼¼¸¦ °í·ÁÇØ °¡¶÷ ¹èÄ¡¸¦ ÀûÀýÈ÷ Á¶Á¤Çß´Ù.
¼±¾Ï»çµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù.

¼±¾Ï»ç°¡ ÀÖ´Â ¶¥Àº Á¶°è»ê µ¿ÂÊ ºÒ´ç°ñÀε¥, Á¾Ãà°ú ȾÃàÀÇ ±æÀÌ°¡ 200m ³»¿Ü·Î ºñ½ÁÇÏ´Ù.
±×·¡¼­ ÁøÀÔ ¹æÇâÀ» µû¶ó ¼¼ °³ÀÇ ¹®À» ¹èÄ¡Çϱ⿡´Â ±æÀÌ°¡ ª´Ù.
ÀÌ·± »óȲÀ» °í·ÁÇØ ÀÔ±¸¿¡¼­ ÀÏÁÖ¹®±îÁöÀÇ »ê±æ¿¡ ½Â¼±±³, °­¼±·ç, »ïÀδçÀ» µÎ¾î ÀÏÁÖ¹®À¸·Î µé¾î¿À±â Àü¿¡ ÀÌ¹Ì °æ³»¿¡ µé¾î¿Â µíÇÑ ÀλóÀ» ÁØ´Ù.
±×¸®°í ÀÏÁÖ¹® ´ÙÀ½¿¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ Ãµ¿Õ¹®À» ¹èÄ¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
´ë½Å ÁÖ»ê(ñ«ß£)ÀÌ µÇ´Â À屺ºÀÀÌ ¾Ç±ÍÀÇ ¹üÁ¢À» ¸·´Â õ¿Õ¹®ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ë½ÅÇÑ´Ù.

¼±¾Ï»ç ÀÔ±¸¿¡¼­ ÀÏÁÖ¹®±îÁö À̸£´Â 1.3§° Á¤µµÀÇ ±æÀº ¿ì¸®³ª¶óÀÇ »ê»ç °ÇÃàÀÌ ÁøÀԷκÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴٴ ¸»À» È®ÀÎÄÉ ÇØÁØ´Ù.
±æÀ» µû¶ó °ÉÀ¸¸é °¡Àå ¸ÕÀú ¹«Áö°³ ¸ð¾çÀÇ ¾ÆÄ¡°¡ ¶Ç·ÇÇÑ ½Â¼±±³°¡ ³ª¿Â´Ù.
½Â¼±±³´Â Á¤À¯Àç¶õ ¶§ ¼Ò½ÇµÈ ¼±¾Ï»ç¸¦ Áß°ÇÇÑ È£¾Ï ¼±»ç°¡ 1698³â¿¡ ¼¼¿î °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
½Â¼±±³´Â ¹Ù·Î µÚ¿¡ ÀÖ´Â °­¼±·ç¿Í ÇÔ²² ¦À» ÀÌ·ç¾î ȯ»óÀûÀΠdz°æÀ» ÀھƳ»´Âµ¥, ½Å¼±ÀÌ ³»·Á¿Ô´Ù ¿Ã¶ó°¬´Ù´Â ¶æÀÇ ¡®°­¼±(˽à¹)¡¯°ú ¡®½Â¼±(ã°à¹)¡¯À̶ó´Â À̸§¸¸À¸·Îµµ ±× dz°æÀ» ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
°­¼±·ç¸¦ Áö³¯ ¶§´Â ¿·À¸·Î ³­ Âþ±æÀÌ ¾Æ´Ñ ´©¸¶·ç ¾Æ·§±æÀ» ÀÌ¿ëÇÒ °ÍÀ» ÃßõÇÑ´Ù.
±×·¡¾ß °­¼±·ç¸¦ ¹ÞÄ¡´Â ³× ±âµÕ Áß ÇϳªÀÇ ÁÖÃåµ¹ÀÌ °è°î ¾Æ·¡±îÁö ³»·Á°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
newhub_20240918511567.jpg
¡®Á¶°è»ê¼±¾Ï»ç¡¯¶ó´Â ÇöÆÇÀ» ´Ü ÀÏÁÖ¹®ÀÇ Á¤¸é.
Á¶°è»ê µ¿ÂÊ °è°îÀÇ ¹°À» ¸ð¾Ò´Ù°¡ ÇÏ·ù·Î Èê·Áº¸³Â´ø »ïÀδç(ß²ìÔÓÒ)À» Áö³ª¸é ¡®Á¶°è»ê¼±¾Ï»ç(ðÇ͢ߣà¹äÜÞÑ)¡¯¶ó´Â ÇöÆÇÀÌ °É¸° ÀÏÁÖ¹®ÀÌ ³ª¿Â´Ù.
ÀÏÁÖ¹®ÀÇ Ã¹ ¹ø° ƯÀÌÇÑ Á¡Àº µÎÅùÇÑ ¾çÂÊ ±âµÕ ¿·¿¡ ´ãÀÌ À̾îÁ® ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ ÀÌ ´ãÀº ¾çÂÊÀ¸·Î °è¼Ó À̾îÁ® ÀÖÁö ¾Ê°í ª°Ô ²÷¾îÁ® ÀÖ´Ù.
ÀÌÀ¯¸¦ ÃßÃøÇØ º¸¸é ÀÏÁÖ¹® µÚ·Î ¹üÁ¾·ç¿Í °æ³»ÀÇ Àü°æÀÌ ¹Ù·Î ³ª¿À´Â »óȲÀ» ²¨·Á ¾ÈÂÊÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â ½Ã¼±À» Â÷´ÜÇϱâ À§ÇÔÀÎ µíÇÏ´Ù.

ÀÏÁÖ¹®ÀÇ µÎ ¹ø° ƯÀÌÇÑ Á¡Àº ¹® µÚ¿¡ ¡®°íû·®»êÇØõ»ç(ͯôèÕØߣú­ô¹ÞÑ)¡¯¶ó°í ÀûÈù ÇöÆÇÀÌ Çϳª ´õ °É·Á ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
»ç¿¬Àº °ú°ÅºÎÅÍ È­Àç°¡ ÀÚÁÖ ÀϾ ¼±¾Ï»çÀÇ Áö±â¿Í °ü·ÃµÅ ÀÖ´Ù.
1761³â »ó¿ù´ç ½º´ÔÀº ¶¥ÀÇ È­±â¸¦ ´©¸£±â À§ÇØ »ê°ú ÀýÀÇ À̸§À» ¸ðµÎ ¹°°ú °ü·ÃµÈ ¡®Ã»·®»ê¡¯°ú ¡®ÇØõ»ç¡¯·Î ¹Ù²å´Ù.
ÇÏÁö¸¸ »ó¿ù´ç ½º´ÔÀÇ ³ë°í°¡ ¹«»öÇÏ°Ôµµ ÀÌÈÄ Å©°í ÀÛÀº È­Àç°¡ ÀÕµû¶ú°í °á±¹ 1825³â¿¡ ¿ø·¡ À̸§À¸·Î ´Ù½Ã ¹Ù²Ù¾ú´Ù.
newhub_20240918511565.jpg
¼±¾Ï»çÀÇ ºÎ¾ý ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ½É°Ë´ç.
¼±¾Ï»ç °÷°÷¿¡¼­ ¶¥ÀÇ È­±â¸¦ ´©¸£±â À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ½Ãµµ¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
°¡Àå ¸ÕÀú ¼±¾Ï»ç¿¡´Â ºÒÀ» ¹àÈ÷´Â ÀåÄ¡ÀÎ ¼®µîÀÌ ¾ø´Ù.
µÎ ¹ø°´Â ¼±¾Ï»çÀÇ ºÎ¾ýÀÎ ½É°Ë´çÀÇ È¯±â ±¸¸Û¿¡ ¡®â©¡¯(¼ö)¿Í ¡®ú­¡¯(ÇØ)¸¦ »õ°Ü ³Ö¾ú´Ù.
¾Æ¹«·¡µµ ºÎ¾ý¿¡¼­´Â ºÒÀ» ¾µ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ¸´Ï °æ°¢½ÉÀ» Àϱú¿ì±â À§ÇÑ ¸ñÀûÀÌ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î ¼±¾Ï»ç °÷°÷¿¡ ¹°À» ´ã¾ÆµÎ´Â ¸øÀ» ¿©¼¸ °³³ª µÎ¾ú´Ù.
¼Ò¹æ ¿ë¼ö·Î »ç¿ëÇϱâ À§Çؼ­´Ù.

ÀÏÁÖ¹®À» Áö³ª ¹üÁ¾·ç ¾Æ·¡¸¦ Åë°úÇØ µé¾î¿À¸é ¡®À°Á¶°í»ç(׿ðÈͯÞÑ)¡¯¶ó°í ¾´ ÇöÆÇÀÌ °É¸° ¸¸¼¼·ç(Ø¿á¦×§)°¡ ³ª¿Â´Ù.
°Ç¹° À̸§¿¡ ´©°¢À» ÀÏÄ´ ±ÛÀÚ ¡®×§¡¯(·ç)°¡ ¾²¿´À½¿¡µµ ±× ¸ð½ÀÀº ´©°¢ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
¸¸¼¼·ç´Â ¼±¾Ï»çÀÇ º»´çÀÎ ´ë¿õÀüÀ¸·Î °¡´Â ¸¶Áö¸· ¹®ÀÎ ºÒÀ̹®ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.
ÀϹÝÀûÀ¸·Î ºÒÀ̹®(¶Ç´Â ÇØÅ»¹®)Àº ´©°¢ÀÇ ÇüÅ·ΠÁö¾îÁ® ±× ¾Æ·¡·Î ÁøÀÔÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.
¾îµÎ¿î ´©°¢ ¾Æ·¡¸¦ Áö³ª ¸¶´çÀ¸·Î ÁøÀÔÇÒ ¶§ °©Àڱ⠴ë¿õÀüÀ» º¸°Ô µÇ´Â °úÁ¤Àº ¡®±ú´ÞÀ½Àº º­¶ô Ä¡µí ¿Â´Ù¡¯¶ó´Â ¡®µ·±³(ÔËÎç)¡¯¸¦ »ó¡ÇÑ´Ù.
¹Ý¸é, ¼±¾Ï»çÀÇ ¸¸¼¼·çó·³ °Ç¹°ÀÇ ¸ð¼­¸®¸¦ Áö³ª ¿·¿¡¼­ºÎÅÍ ´ë¿õÀüÀ» õõÈ÷ º¸´Â °úÁ¤Àº ¡®±ú´ÞÀ½Àº Á¶±Ý¾¿, Àº±ÙÈ÷, ¼Ò¹ÚÇÏ°Ô ¿Â´Ù¡¯¶ó´Â ¡®Á¡±³(ïÂÎç)¡¯¸¦ ¶æÇÑ´Ù.
ºÒ±³¿¡¼­´Â ÀÌ µÎ °úÁ¤À» ÇÕÃÄ ¡®µ·Á¡À̱³¡¯¶ó°í ºÎ¸¥´Ù.

¾î´À ÂÊÀÌ µÆµç ¸¸¼¼·ç ¿·À» Áö³ª ½ÖžÀÌ ÀÖ´Â ÁßÁ¤À¸·Î µé¾î¼­¸é ´ë¿õÀüÀ» ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÈ´Ù.
´ë¿õÀüÀº ¼±¾Ï»çÀÇ º»´çÀÌÁö¸¸ ´Ù¸¥ °Ç¹°À» ¾ÐµµÇÒ ¸¸Å­ È­·ÁÇϰųª Å©Áö ¾Ê´Ù.
¹«¾ùº¸´Ù ´ë¿õÀüÀº ¼±¾Ï»ç·Î µé¾î¿À´Â ¿©Á¤ÀÇ ³¡ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
¿ÀÈ÷·Á ´ë¿õÀü µÚÆí¿¡ ÀÖ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¿µ¿ªÀ¸·Î °¡´Â ½ÃÀÛÁ¡ÀÌ µÈ´Ù.
newhub_20240918511564.jpg
¼±¾Ï»ç¿¡¼­ ´ëÁßÀûÀ¸·Î °¡Àå À¯¸íÇÑ µÞ°£.
¼±¾Ï»ç¸¦ ¹æ¹®ÇÑ »ç¶÷µéÀº ¼®°¡¸ð´ÏºÒÀÌ ¸ð¼ÅÁø ´ë¿õÀüº¸´Ù °¢ÀÚ¿¡°Ô ´õ ¾Æ¸§´ä°Å³ª ÀÇ¹Ì ÀÖ°Ô ´À²¸Áö´Â Àå¼Ò¸¦ ã¾Æ°£´Ù.
±×°÷ÀÌ ´©±º°¡¿¡°Ô´Â ±âµµ È¿ÇèÀÌ ÁÁ´Ù´Â ¿øÅëÀüÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í ´©±º°¡¿¡°Ô´Â ¼±¾Ï»çÀÇ Áö±â¸¦ ¾î·ç¸¸Áö´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù´Â °¢È²ÀüÀÏ ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç, ¶Ç ´Ù¸¥ ´©±º°¡¿¡°Ô´Â ¼±¾Ï»çÀÇ ½´ÆÛ½ºÅ¸ û¸ÅÈ­³ª µÞ°£ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
¼±¾Ï»ç¸¦ ´Ù³à¿Â »ç¶÷µéÀº ¿©·¯ °Ç¹°ÀÌ °¢ÀÚÀÇ Áú¼­¸¦ °¡Áö°í ¿Ë±âÁ¾±â ¸ð¿© ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» ÅëÇØ ¡®¿À·¡µÈ ¸¶À»¡¯, ¡®¼öµµÀÚÀÇ µµ½Ã¡¯¸¦ ¶°¿Ã¸°´Ù.
¾Æ¸¶µµ ¼±¾Ï»ç¿Í °°Àº µ¿³×°¡ ÀÖ´Ù¸é ±× µ¿³×¿¡¼­´Â ¿ì¸®°¡ ²Þ²Ù´Â µµ½Ãó·³ °¢ÀÚ°¡ °¡Àå °¡°í ½ÍÀº °÷À» ¿øÇÒ ¶§ °¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

¹æ½Âȯ µµ½Ã°ÇÃàÀÛ°¡



<º» ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ¼¼°èÀϺ¸(www.segye.com)¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, »Ë»Ñ´Â Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.>
´º½º ½ºÅ©·¦À» Çϸé ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â Á¤Ä¡ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ¿¡ °Ô½Ã±ÛÀÌ µî·ÏµË´Ï´Ù. ½ºÅ©·¦Çϱâ >

0
ÃßõÇϱ⠴ٸ¥ÀÇ°ß 0
|
°øÀ¯¹öÆ°
÷ºÎÆÄÀÏ
  • newhub_20240918511566.jpg
  • newhub_20240918511567.jpg
  • newhub_20240918511565.jpg
  • newhub_20240918511564.jpg
  • ¾Ë¸² ¿å¼³, »óó ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÇÇÃÀº »ï°¡ÁÖ¼¼¿ä.
©¹æ »çÁø  
¡â ÀÌÀü±Û¡ä ´ÙÀ½±Û