9¿ù »ê¾÷»ý»ê°ú ¼Òºñ°¡ ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ ¸¶À̳ʽº·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. ¼³ºñÅõÀÚ´Â ¹ÝµîÇßÁö¸¸, °Ç¼³±â¼º µî °Ç¼³ÅõÀÚ´Â ºÎÁøÀÌ À̾îÁ³´Ù. Á¤ºÎ´Â ¹Ì±¹ ´ë¼±°ú ÁÖ·Â »ê¾÷ ¾÷Ȳ µî ´ë³»¿Ü ºÒÈ®½Ç¼º¿¡ À¯ÀÇÇØ ºÎ¹®º° µ¿Çâ Á¡°ËÀ» °ÈÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. 31ÀÏ Åë°èû¿¡ µû¸£¸é Áö³´Þ Àü(îï)»ê¾÷ »ý»êÁö¼ö(°èÀýÁ¶Á¤¡¤³ó¸²¾î¾÷ Á¦¿Ü)´Â 113.6À¸·Î Àü´Þº¸´Ù 0.3% °¨¼ÒÇß´Ù. Àü»ê¾÷»ý»êÀº Áö³ 8¿ù 1.3% ´Ã¸ç 4°³¿ù ¸¸¿¡ Áõ°¡¼¼·Î ÀüȯÇßÁö¸¸, ÇÑ ´Þ ¸¸ÀÎ 9¿ù ´Ù½Ã À§ÃàµÆ´Ù. | 31ÀÏ ¼¿ï ÇÑ ´ëÇü¸¶Æ®ÀÇ ¸ð½À. ´º½º1 | ºÎ¹®º°·Î º¸¸é ±¤°ø¾÷ »ý»êÀº ±â°èÀåºñ(6.4%) µî¿¡¼ ´Ã¾úÁö¸¸ ¹ÝµµÃ¼(-2.6%) µî¿¡¼ ÁÙ¸ç Àü¿ùº¸´Ù 0.2% °¨¼ÒÇß´Ù. Á¦Á¶¾÷µµ 0.1% °¨¼ÒÇϸç Àü¿ùÀÇ »ó½Â¼¼(4.4%)¸¦ À̾Áö ¸øÇß´Ù. ´Ù¸¸ Åë°èûÀº ¿ÃÇØ ÇÏ·ç ´Ã¾î³ Ãß¼® ¿¬ÈÞ µî Á¶¾÷Àϼö¸¦ °í·ÁÇϸé Á¦Á¶¾÷ »ý»êÀº Áõ°¡Çß´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ¼ºñ½º¾÷ »ý»êÀº µµ¼Ò¸Å(0.9%) µî¿¡¼ ´Ã¾úÁö¸¸ º¸°Ç¡¤»çȸº¹Áö(-1.9%) µî¿¡¼ ÁÙ¾î ÀüüÀûÀ¸·Î 0.7% µÞ°ÉÀ½ÃÆ´Ù. Áö³ 5¿ù(-0.8%) °¨¼ÒÇÑ µÚ 3°³¿ù ¿¬¼Ó Áõ°¡ÇÏ´Ù°¡ ´Ù½Ã °¨¼Ò¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. . ÀçÈ ¼Òºñ ÁöÇ¥ÀÎ ¼Ò¸ÅÆǸŴ Àü´Þº¸´Ù 0.4% ÁÙ¾ú´Ù. Áö³ 8¿ù 1.7% ´Ã¾î³ µÚ ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ ´Ù½Ã °¨¼Ò¼¼·Î µ¹¾Æ¼± °ÍÀÌ´Ù. ½Â¿ëÂ÷ µî ³»±¸Àç(6.3%)¿¡¼ ÆǸŰ¡ ´Ã¾úÁö¸¸, À½½Ä·áÇ° µî ºñ³»±¸Àç(-2.5%), ÀǺ¹ µî Áس»±¸Àç(-3.2%) µîÀº ÁÙ¾ú´Ù. ¼Ò¸Å¾÷ź°·Î´Â Áß±¹ÀÎ °ü±¤°´ ¼ö °¨¼Ò ¿µÇâÀ¸·Î ¸é¼¼Á¡ ÆǸŰ¡ 9.2% °¨¼ÒÇß´Ù. ¼³ºñÅõÀÚ´Â ¿î¼ÛÀåºñ(-15.1%)¿¡¼ ÁÙ¾úÁö¸¸, ¹ÝµµÃ¼ Á¦Á¶¿ë ±â°è µî ±â°è·ù(17.0%) ÅõÀÚ°¡ ´Ã¸é¼ Àü´Þº¸´Ù 8.4% Áõ°¡Çß´Ù. °Ç¼³±â¼ºÀº Åä¸ñ(9.9%)¿¡¼ ´Ã¾úÁö¸¸, °ÇÃà(-3.7%)¿¡¼ ÁÙ¾î Àü´Þº¸´Ù 0.1% °¨¼ÒÇß´Ù. 5°³¿ù° °¨¼Ò¼¼´Ù. ÇâÈÄ °Ç¼³ °æ±â¸¦ ¿¹°íÇÏ´Â °Ç¼³¼öÁÖ(°æ»ó)´Â 1³â Àüº¸´Ù 2.5% ´Ã¾ú´Ù. | ºÎ»ê ³²±¸ ¾ßÀûÀå¿¡ ÄÁÅ×À̳ʰ¡ °¡µæ ½×¿© ÀÖ´Ù. ´º½Ã½º | ÇöÀç °æ±â¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â µ¿ÇàÁö¼ö ¼øȯº¯µ¿Ä¡´Â °Ç¼³±â¼º¾×¡¤¼Ò¸ÅÆǸŠ°¨¼Ò µî ¿µÇâÀ¸·Î Àü´Þº¸´Ù 0.1Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇß´Ù. ÇâÈÄ °æ±â¸¦ ¿¹°íÇÏ´Â ¼±ÇàÁö¼ö ¼øȯº¯µ¿Ä¡´Â Àü´Þ°ú °°¾Ò´Ù. µ¿ÇàÁö¼ö¡¤¼±ÇàÁö¼ö ¼øȯº¯µ¿Ä¡´Â °¢°¢ 7°³¿ù, 3°³¿ù ¿¬¼Ó º¸ÇÕ¡¤Ç϶ôÇÏ¸ç ¹ÝµîÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. 3ºÐ±â ±âÁØÀ¸·Î º¸¸é Àü»ê¾÷»ý»êÀº Á¦Á¶¾÷ °¨¼Ò(-0.5%) µî ¿µÇâÀ¸·Î ÀüºÐ±âº¸´Ù 0.2% ÁÙ¾ú´Ù. ´Ù¸¸ Àü³â µ¿±â ±âÁØÀ¸·Î´Â Áö³ÇØ 3ºÐ±â ÀÌÈÄ Áõ°¡¼¼°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¼Ò¸ÅÆǸŴ 0.5% ÁÙ¸ç 3ºÐ±â° °¨¼Ò¼¼°¡ À̾îÁ³´Ù. °Ç¼³±â¼ºÀº 4.2% ÁÙ¸ç ÀüºÐ±â(-6.2%)¿¡ ÀÌ¾î °¨¼ÒÇß´Ù. ´Ù¸¸ ¼³ºñÅõÀÚ´Â 10.1% ´Ã¸ç 3°³ ºÐ±â ¸¸¿¡ Áõ°¡¼¼·Î µ¹¾Æ¼°í ¼ºñ½º¾÷µµ Áõ°¡(0.3%)Çß´Ù. 3ºÐ±â »ê¾÷È°µ¿ µ¿Çâ ÁöÇ¥´Â Áö³ 24ÀÏ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ½ÇÁú ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼Óº¸Ä¡¿Í °°Àº È帧À̶ó´Â °ÍÀÌ Á¤ºÎ Ãø ¼³¸íÀÌ´Ù. ±è±Í¹ü ±âÀçºÎ Á¾ÇÕÁ¤Ã¥°úÀåÀº ¼ºÀå·ù°ú °ü·Ã ¡°°æ±â ÇϹæ À§ÇèÀÚü´Â Ä¿Á³´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ´Ù¡±¶ó¸ç ¡°´çÃÊ Àü¸ÁÇß´ø ¼ýÀÚ(2.6%)º¸´Ù´Â Á¶±Ý ³·¾ÆÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾Æº¸Àδ١±°í ¸»Çß´Ù. ±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â ¹Ì±¹ ´ë¼±, ÁÖ¿ä±¹ °æ±â, ¹ÝµµÃ¼ »ê¾÷ µî °æ±â °ü·Ã ºÒÈ®½Ç¼º¿¡ °¢º°È÷ À¯ÀÇÇÏ¸é¼ ºÎ¹®º° µ¿ÇâÀ» ¸é¹ÐÈ÷ Á¡°ËÇÒ ¹æħÀÌ´Ù. ¼¼Á¾=¾È¿ë¼º ±âÀÚ ysahn@segye.com
| <º» ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ¼¼°èÀϺ¸(www.segye.com)¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, »Ë»Ñ´Â Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.>
|
|