¿ÃÇØ 3ºÐ±â ¿µ±¹ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀÌ 'Á¦·Î(0)'¿¡ ¼ö·ÅÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Å°¾î ½ºÅ¸¸Ó ¿µ±¹ ³ëµ¿´ç Á¤ºÎ°¡ Áý±Ç ù ºÐ±â ½Ç¸Á½º·¯¿î ¼ºÀûÇ¥¸¦ ¹Þ¾Æµç ¸ð¾ç»õ´Ù.
23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ Åë°èû(ONS)Àº 3ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀ» Áö³´Þ Ãʱâ ÃßÁ¤Ä¡ÀÎ 0.1%¿¡¼ 0.0%·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¾Õ¼ 2ºÐ±â ¼ºÀå·üµµ ±âÁ¸ ÃßÁ¤Ä¡ÀÎ 0.5%¸¦ 0.4%·Î ³·Ãç Àâ¾Ò´Ù.
¿µ±¹ Åë°èûÀº "¿ÃÇØ 2ºÐ±â¿Í 3ºÐ±â °æÁ¦´Â ´çÃÊ ¿¹»óº¸´Ù ¾à¼¼¸¦ º¸¿´´Ù"¸ç "ƯÈ÷ ¿ä½Ä¾÷, ¹ý·üȸ»ç, ±¤°í¾÷ µîÀÌ °¡Àå ºÎÁøÇß´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
4ºÐ±â Àü¸Áµµ ¹àÁö ¾Ê´Ù. ¿µ±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ À×±Û·£µåÀºÇà(BOE)Àº Áö³ 19ÀÏ 4ºÐ±â °æÁ¦ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ±âÁ¸ 0.3% ¼ºÀå¿¡¼ 0.0%·Î ¼öÁ¤Çß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿µ±¹ÀÇ ÇϹݱ⠰æÁ¦¼ºÀå·üµµ 0%¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
·¹ÀÌö ¸®ºê½º À繫Àå°üÀº "15³â µ¿¾È ¹æÄ¡µÈ °æÁ¦¸¦ Á¤»óÈÇÏ´Â °Ç ¿ì¸®¿¡°Ô Å« µµÀü"À̶ó¸ç Á÷ÀüÀÇ º¸¼ö´ç Á¤ºÎ¿¡ Ã¥ÀÓÀ» µ¹¸®¸é¼µµ "¿¹»ê°ú °³Çõ¾ÈÀ» ÅëÇØ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ Àå±â ¼ºÀåÀ» âÃâÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¼Õ¼±Èñ ±âÀÚ sheeson@asiae.co.kr <¨ÏÅõÀÚ°¡¸¦ À§ÇÑ °æÁ¦ÄÜÅÙÃ÷ Ç÷§Æû, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö> |