È«Äá SCMP, ¼Ò½ÄÅë ÀÎ¿ë º¸µµ ±¹°¡ÁÖ¼®À¸·Î ÀÌ·ÊÀû °æÁ¦ Çຸ ¾çÂê° °æÁ¦º§Æ® ¹ßÀü °·Â Ã˱¸ 11°³ ¼º¡¤Á÷Çҽà ´ÜÀÏ°æÁ¦±Ç ±¸»ó ±Ç¿ª ³» Àα¸ 6¾ï¸í¡¦ ÀüüÀÇ 40% Àü³¯¿¡´Â ÇöÁö ¼±¹°°Å·¡¼Ò ¹æ¹® 5³â ¸¸¿¡ óÀ½¡¦ ±ÝÀ¶ºÐ¾ß Áö¿ø °Á¶ ¡°¼Òºñ¡¤±ÝÀ¶½ÃÀå ÀÚÀ¯È ±â´ë¡± Æò°¡
½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÌ 29ÀÏ Áß±¹ÀÇ ¡®°æÁ¦¼öµµ¡¯ »óÇÏÀ̸¦ ã¾Æ Á÷Á¢ ȸÀǸ¦ ÁÖÀçÇϸç âÀå(¾çÂê°) ÀÏ´ë °æÁ¦ ¹ßÀüÀ» µ¶·ÁÇß´Ù. ÀÌ´Â °æÁ¦¸¦ ÃѸ®¿¡°Ô ¸Ã±â°í ±¹°¡ÁÖ¼®Àº ÁÖ·Î ¿Ü±³¡¤±¹¹æ µîÀ» ´ã´çÇÏ´ø Æò¼Ò °ü·Ê¸¦ ±ü Çຸ·Î, ÃÖ±Ù Áß±¹ÀÌ ¸¶ÁÖÇÑ ¾î·Á¿î °æÁ¦ ¿©°Ç ¶§¹®À̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Ô´Ù. È«Äá »ç¿ì½ºÂ÷À̳ª¸ð´×Æ÷½ºÆ®(SCMP)´Â ¼Ò½ÄÅëÀ» ÀοëÇØ ½Ã ÁÖ¼®ÀÌ 29ÀϺÎÅÍ ÀÌƲ°£ »óÇÏÀÌ¿¡¼ ¡®Ã¢Àå°æÁ¦º§Æ® ȸÀÇ¡¯¸¦ ÁÖÀçÇÑ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. | ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®. AP´º½Ã½º | ¼Ò½ÄÅëµéÀº SCMP¿¡ »óÇÏÀÌ¡¤Àå¾¥¡¤ÀúÀ塤¾ÈÈÄÀ̼º °ü¸®µé°ú Áß¾ÓÁ¤ºÎ Àå°ü±Þ °ü¸®µéÀÌ Âü¼®ÇÏ´Â ÀÌ È¸ÀÇ¿¡¼ ½Ã ÁÖ¼®ÀÌ Ã¢Àå °æÁ¦º§Æ® ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ÈûÀ» ÇÕÃÄ¾ß ÇÑ´Ù°í Ã˱¸ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù. À̹ø ȸÀÇ´Â Áö³ 27ÀÏ ½Ã ÁÖ¼® ÁÖÀç·Î ¿¸° °ø»ê´ç Áß¾ÓÁ¤Ä¡±¹ ȸÀÇ¿¡¼ âÀå°æÁ¦º§Æ®ÀÇ °íÇ°Áú ¹ßÀüÀ» °Á¶ÇÑ µÚ ºÒ°ú ÀÌƲ ¸¸¿¡ ¿¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. âÀå°æÁ¦º§Æ®´Â »óÇÏÀÌ¿¡¼ ½ÃÀÛÇØ ¾²ÃÓ¡¤À©³¼º¿¡ ´ÞÇϴ âÀå ÀÏ´ë 11°³ ¼º°ú Á÷Çҽø¦ ÇϳªÀÇ °æÁ¦±ÇÀ¸·Î ¹´Â ±¸»óÀÌ´Ù. Áß±¹Àº ½Ã ÁÖ¼® Áý±Ç ÈÄÀÎ 2014³â âÀå°æÁ¦º§Æ® °èȹÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±Ç¿ª ³» Àα¸´Â 6¾ï¸íÀ¸·Î Áß±¹ Àüü Àα¸ÀÇ 40%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ƯÈ÷ Àα¸ 2¾ï5000¸¸¸íÀÇ Ã¢Àå»ï°¢ÁÖ(¾ÈÈÄÀÌ¡¤Àå¾¥¡¤ÀúÀ塤»óÇÏÀÌ) Áö¿ªÀº Áß±¹ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 25%¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù. Áß±¹ ´ç±¹Àº ¾ÆÁ÷ ½Ã ÁÖ¼®ÀÇ »óÇÏÀÌ ¹æ¹®¿¡ ´ëÇØ °ø½Ä È®ÀÎÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ SCMP´Â ¼Ò½ÄÅëÀ» ÀοëÇØ ½Ã ÁÖ¼®ÀÌ Àü³¯ »óÇÏÀ̸¦ ã¾Æ ÇöÁö ¼±¹°°Å·¡¼Ò¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù°í ÀüÇß´Ù. 1999³â ¼³¸³µÈ »óÇÏÀÌ ¼±¹°°Å·¡¼Ò´Â ±¸¸®, ¾Æ¿¬, ¿øÀ¯, ±Ý µî 23°³ Á¾¸ñÀ» °Å·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. | Áß±¹ÀÇ °æÁ¦¼öµµ »óÇÏÀÌÀÇ ¸ð½À. ¿¬ÇÕ´º½º | ½Ã ÁÖ¼®ÀÌ »óÇÏÀ̸¦ ¹æ¹®ÇÑ °ÍÀº 2020³â ÀÌÈÄ Ã³À½, »óÇÏÀÌ¿¡¼ ±ÝÀ¶±â°üÀ» ãÀº °ÍÀº 2018³â ÀÌÈÄ Ã³À½ÀÌ´Ù. SCMP´Â ¡°¿Ü±¹ ±â¾÷°ú ÀÚº»ÀÌ º»Åä·Î ÁøÀÔÇÏ´Â °ü¹® µµ½ÃÀÎ »óÇÏÀ̸¦ ½Ã ÁÖ¼®ÀÌ Ã£Àº °ÍÀ» µÎ°í Áß±¹ÀÌ °æÁ¦ ºÎ¾çÀ» À§ÇØ ¼Òºñ¡¤±ÝÀ¶ ½ÃÀåÀ» ´õ¿í ÀÚÀ¯ÈÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë°¡ ³ª¿Â´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù. ÃÖ°í ÁöµµÀÚ°¡ ¸ö¼Ò ÀÌ·ÊÀûÀÎ ÇöÀå Çຸ¿¡ ³ª¼± °Íó·³ Áß±¹ ´ç±¹Àº ÃÖ±Ù ºÎ½ °æÁ¦ ³«°ü·Ð°ú ½ÃÀå ÀÚÀ¯È ÀÇÁö¸¦ ¼³ÆÄ ÁßÀÌ´Ù. ¹Ì±¹°úÀÇ °ø±Þ¸Á °¥µî°ú À§µå Äڷγª ÀÌÈÄ ±â´ë ¹Û ½Ç¹° °æ±â ȸº¹¼¼, ºÎµ¿»ê½ÃÀå ħü ¹× ÀÚº» À¯Ã⠵ Áß±¹ °æÁ¦¸¦ ±«·ÓÈ÷´Â ³»¿ì¿Üȯ¿¡ Àû±Ø ´ëÀÀÇÏ´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ¸·Î Çؼ®µÈ´Ù. Áß±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀιÎÀºÇà ÆDZüº ÃÑÀç ¿ª½Ã Àü³¯ È«Äá ±ÝÀ¶°ü¸®±¹°ú ±¹Á¦°áÁ¦ÀºÇà °£ °íÀ§±Þ ȸÀÇ¿¡¼ ¡°Áß±¹ °æÁ¦°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ȸº¹µÇ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°°æÁ¦¼ºÀå·ü ¸ñÇ¥ 5.0%¸¦ ¹«³ÇÏ°Ô ´Þ¼ºÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)ÀÌ ÃÖ±Ù ¿ÃÇØ Áß±¹ÀÇ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 5.0%¿¡¼ 5.4%·Î »óÇâÁ¶Á¤Çß´Ù´Â Á¡À» ¾ð±ÞÇÑ µÚ ¡°³»³â°ú ÀÌÈÄ¿¡µµ °Ç°ÇÏ°í Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¼ºÀåÀ» À¯ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î ¹Ï´Â´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù. ¹Ý¸é ¹Ì±¹ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â Áß±¹ °æÁ¦ ºÒÈ®½Ç¼º È®»ê¿¡ Áß±¹ÀÎ ºÎÈ£µé±îÁö °Å¾×À» ÇØ¿Ü·Î ¹ÝÃâÇØ °ñµå¹Ù³ª ºÎµ¿»ê ¸ÅÀÔ µî¿¡ ³ª¼°í ÀÖ´Ù°í 28ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù. NYT°¡ ÃßÁ¤ÇÑ ¿ÃÇØ Áß±¹ °¡°è¿Í ¹Î¿µ±â¾÷ÀÇ ÇØ¿Ü ¹ÝÃâ¾×Àº ÇÑ ´Þ 500¾ï´Þ·¯(¾à 64Á¶7000¾ï¿ø) ±Ô¸ð´Ù. º£ÀÌ¡=ÀÌ¿ìÁß Æ¯ÆÄ¿ø lol@segye.com
| <º» ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ¼¼°èÀϺ¸(www.segye.com)¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, »Ë»Ñ´Â Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.>
|
|