[»çÁø=¾ÆÁÖ°æÁ¦]Ú¸ ¼öÃâ ±ÔÁ¦ ¹«»ö… "Áß±¹ ³» AI ¹ÝµµÃ¼ ¿ìȸ °Å·¡ ¸¸¿¬" ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ¼öÃâ ±ÔÁ¦¿¡µµ ÀΰøÁö´É(AI) ¹ÝµµÃ¼°¡ Áß±¹ ³» ÀüÀÚ»ó°¡¿¡¼ °Å·¡µÇ´Â µî ¹Ð¼ö µîÀÇ ¹æ¹ýÀ» ÅëÇØ Áß±¹À¸·Î À¯ÀԵǰí ÀÖ´Ù´Â ÀÇȤÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ¹Ì±¹ ÀÏ°£ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â ¾÷°è ºÐ¼®°¡, Àü·ÇöÁ÷ ¹Ì±¹ °ø¹«¿ø, Áß±¹ ±â¾÷ °ü°èÀÚ µî°úÀÇ ÀÎÅͺä¿Í °ü·Ã ±â·ÏÀ» °ËÅä, Áß±¹ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÁß±¹ ¹ÝµµÃ¼ ¼öÃâ±ÔÁ¦¸¦ ¿ìȸÇØ °Å·¡°¡ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù°í 3ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù. º¸µµ¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ ³²ºÎ ¼±ÀüÀÇ ÀüÀÚÁ¦Ç° ½ÃÀå¿¡ ÁñºñÇÑ ³ëÁ¡µéÀÌ AI ¸¶ÀÌÅ©·ÎĨÀ» ÆǸÅÇÑ´Ù´Â °ÍÀº °ø°ø¿¬ÇÑ ºñ¹Ð·Î ÅëÇÑ´Ù. ÇÑ ¾÷ÀÚ´Â 2ÁÖ ¾È¿¡ ¹è¼Û °¡´ÉÇÏ´Ù°í Çß°í, ¶Ç ´Ù¸¥ ¾÷ÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÌ ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ ¿£ºñµð¾Æ°¡ ¸¸µç ÃÖ÷´Ü ¹ÝµµÃ¼ 2000°³ ÀÌ»óÀ» žÀçÇÑ ´ë·® ¼¹ö¸¦ È«Äá¿¡¼ Áß±¹ º»Åä·Î ¹è¼ÛÇß´Ù°í ¸»Çß´Ù. ±× Áõ°Å·Î Áö³ 4¿ù 1¾ï300¸¸´Þ·¯ »ó´çÀÇ °Å·¡¸¦ ÁÖ¼±ÇÏ¸ç °ø±Þ¾÷ü¿Í ÁÖ°í¹ÞÀº ¸Þ½ÃÁö¿Í »çÁøÀ» Á¦½ÃÇϱ⵵ Çß´Ù. Áß±¹ ±â¾÷µéÀº ¹Ì±¹ÀÇ ±ÔÁ¦¸¦ ¿ìȸÇØ »õ °Å·¡¾÷üµµ ã¾Æ³Â´Ù°í NYT´Â ÀüÇß´Ù. ÀÌ ¾÷ü´Â Áß±¹ ÃÖ´ëÀÇ AI ¼¹ö Á¦Á¶¾÷ü Áß Çϳª·Î, ¿£ºñµð¾Æ, ÀÎÅÚ, ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®(MS)ÀÇ Çù·Â»çÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
"Áß±¹»ê Àú°¡ ¼®À¯¼öÁö ÆÇÄ£´Ù"… Á¤ºÎ, ´ýÇÎ Á¶»ç ³ª¼ Á¤ºÎ°¡ Áß±¹·´ë¸¸»ê ¼®À¯¼öÁö(Petroleum Resin)¿¡ ´ëÇÑ ´ýÇÎ Á¶»ç¿¡ ³ª¼¹´Ù. 4ÀÏ Á¤ºÎ¿Í ¾÷°è¿¡ µû¸£¸é »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ ¹«¿ªÀ§¿øȸ´Â ÄÚ¿À·ÕÀδõ½ºÆ®¸®°¡ ½ÅûÇÑ Áß±¹ ±â¾÷ 4°÷°ú ´ë¸¸ ±â¾÷ 3°÷À» ´ë»óÀ¸·Î ´ýÇÎ Á¶»ç¿¡ ÃÖ±Ù Âø¼öÇß´Ù. ½ÅûÀÎÀÎ ÄÚ¿À·ÕÀδõ½ºÆ®¸®´Â Áß±¹°ú ´ë¸¸ÀÇ °ü·Ã ¾÷üµéÀÌ ±¹³»¿¡ Àú°¡·Î ¼®À¯¼öÁö¸¦ °ø±ÞÇØ ÇÇÇظ¦ ºÃ´Ù¸é¼ Áß±¹ ±â¾÷°ú ´ë¸¸ ±â¾÷µéÀÇ ´ýÇηüÀÌ 15.52%, 18.52%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¼®À¯¼öÁö´Â ³ªÇÁŸ ºÐÇØ °úÁ¤¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ºÎ»ê¹°À» °¡°øÇØ ÆäÀÎÆ®, Á¢ÂøÁ¦ µîÀÇ Á¦Ç°¿¡ Á¡Âø¼º, Á¢Âø¼ºÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â ¹°Áú·Î »ê¾÷ Áß°£Àç ¹× ÀÏ¹Ý ¼ÒºñÀçÀÇ ±âÃÊ ¿ø·á·Î µÎ·ç »ç¿ëµÈ´Ù. Çѱ¹Àº ¼®À¯¼öÁö¿¡ ±âº» °ü¼¼À² 8%¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ÇÑÁß ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA)À¸·Î Áß±¹»ê ¼®À¯¼öÁö Á¦Ç°Àº °ü¼¼ ¾øÀÌ µé¾î¿À°í ÀÖ´Ù.
¿Ü±³ºÎ, Áßµ¿ Àç¿Ü±¹¹Î ¾ÈÀü Á¡°Ë… "Á¶¼ÓÈ÷ Ãâ±¹Çؾß" ¿Ü±³ºÎ´Â 4ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã 30ºÐ °Àμ± Á¦2Â÷°ü ÁÖÀç·Î ÃÖ±Ù Áßµ¿ Á¤¼¼¿Í Àç¿Ü±¹¹Î ¾ÈÀü º¸È£´ëÃ¥ Á¡°ËÀ» À§ÇÑ º»ºÎ·°ø°ü ÇÕµ¿ »óȲÁ¡°ËȸÀǸ¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ° Â÷°üÀº ÀÌ È¸ÀÇ¿¡¼ ·¹¹Ù³í°ú À̽º¶ó¿¤ µî ¿©Çà°æº¸ 3´Ü°è ±¹°¡¿¡ ü·ùÇÏ´Â ¿ì¸® ±¹¹ÎµéÀÌ ÇöÀç °¡¿ëÇÑ Ç×°øÆíÀ¸·Î Á¶¼ÓÈ÷ Ãâ±¹ÇØÁÙ °ÍÀ» °·ÂÈ÷ ±Ç°íÇß´Ù. ° Â÷°üÀº Áö³´Þ 31ÀÏ È¸ÀÇ¿¡¼µµ ÇØ´çÁö¿ª ü·ù ±¹¹ÎµéÀÇ Ãâ±¹À» ±Ç°íÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ° Â÷°üÀº "ÁÖ¿ä ±¹°¡µéÀÌ ·¹¹Ù³í°ú À̽º¶ó¿¤ µî¿¡ ü·ù ÁßÀÎ ÀÚ±¹¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î Ãâ±¹À» ±Ç°íÇÏ°í ÀÖ°í, ÀϺΠÇ×°ø»çµéÀÌ ·¹¹Ù³í°ú À̽º¶ó¿¤ Ç×°øÆí ¿îÇ×À» Áß´ÜÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "º»ºÎ¿Í Àç¿Ü°ø°üÀº ¸¸¾àÀÇ »çÅ¿¡ ´ëºñÇØ ¿ì¸® ±¹¹Î ¾ÈÀüÀÌ È®º¸µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸ÀüÀ» ±âÇØ´ÞÇÏ"°í ´çºÎÇß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¿ì¸® Á¤ºÎ°¡ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áßµ¿ ÇöÁö Á¤¼¼¸¦ ¸é¹ÐÈ÷ ¸ð´ÏÅ͸µÇØÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇß´Ù.
'¸í¿¹ÈѼÕ' °í¼Ò ´çÇÑ ÀÇÇùȸÀå, Çùȸºñ·Î º¯È£»çºñ ÁöÃâ ³í¶õ ¸í¿¹ÈÑ¼Õ ÇøÀÇ·Î °í¼Ò´çÇÑ ÀÓÇöÅà ´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ(ÀÇÇù) ȸÀåÀÌ ÇØ´ç »ç°Ç º¯È£»ç ¼±ÀÓÀ» À§ÇØ Çùȸºñ¸¦ ÁöÃâÇϱâ·Î ÇÑ °ÍÀ» µÎ°í 'Çùȸºñ »çÀû À¯¿ë' ³í¶õÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù. 4ÀÏ ÀÇÇù¿¡ µû¸£¸é ÀÇÇù »óÀÓÀÌ»çȸ´Â Áö³´Þ 30ÀÏ ÀÓ È¸ÀåÀÌ ÀÚ»ýÇѹ溴¿ø°ú ½Ã¹Î´Üü·ÎºÎÅÍ ¸í¿¹ÈÑ¼Õ µî ÇøÀÇ·Î °í¼Ò·°í¹ß´çÇÑ »ç°ÇÀÇ º¯È£»ç ¼±ÀÓ ºñ¿ëÀ» Çùȸºñ·Î ÁöÃâÇϱâ·Î ÀÇ°áÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ÀÇÇù °¨»ç´ÜÀº ÃÖ±Ù ÀÓ È¸Àå ÁýÇàºÎ¿Í ¹ý¹«ÆÀ¿¡ ÀÓ È¸ÀåÀÇ ´ç¼±ÀÎ ½ÃÀý »ç°ÇÀ» Çùȸºñ·Î Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹ýÀû ¹®Á¦°¡ ¾ø´ÂÁö °ËÅäÇØ º¸°íÇ϶ó´Â °ø¹®À» ¹ß¼ÛÇÏ°í, ´ëÀÇ¿øȸ¿¡µµ Çö »óȲÀ» º¸°íÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ÀÓ È¸ÀåÀÇ ÀÚ»ýÇѹ溴¿ø °ü·Ã ¹ß¾ðÀº ÃëÀÓ Àü '´ç¼±ÀÎ' ½ÅºÐÀ̾ú´ø 4¿ù ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î, ´ç¼±ÀÎÀ¸·Î¼ ÇàÇß´ø ÀÏ ÇØ°á¿¡ ȸºñ¸¦ ÁöÃâÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀûÀýÇÑ°¡¸¦ µûÁø´Ù´Â ÃëÁö´Ù. ÀÌ¿¡ Ã־ȳª ÀÇÇù ´ëº¯ÀÎÀº "»óÀÓÀÌ»çȸ¿¡ °¨»çµé°ú ¹ýÁ¦ÀÌ»ç µîÀÌ ¸ðµÎ Âü¼®Çß°í °Å±â¼ Á¤½ÄÀ¸·Î ÀÇ°áµÈ »ç¾È"À̶ó¸ç ""ÀüÇô ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù"°í Àß¶ó ¸»Çß´Ù. ¶Ç "´ç½Ã(4¿ù) ÀÇ·á°è´Â ȸÀå ±ÈÀ§·Î ÀÎÇØ È¥¶õÇÑ »óÅ¿´À¸¸ç Á¤ºÎ°¡ À̸¦ ƴŸ ø¾à ±Þ¿©È 2´Ü°è »ç¾÷À» Àü°ÝÀûÀ¸·Î ¹ßÇ¥ÇÏ´Â °Í¿¡ ¹Ý´ëÇÏ°í öȸ ¿ä±¸¸¦ ÇÑ °ÍÀº ´ç¼±ÀÎ ½ÅºÐÀ¸·Î ´ç¿¬È÷ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ̾ú´Ù"¸ç "ȸÀåÀÌ »çÀûÀ¸·Î »ç°íÄ£ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù.
Áß±¹ ³²¼ºÎ ¾²ÃÓ¼º »ê»çÅÂ… 8¸í »ç¸Á·19¸í ½ÇÁ¾ ÃÖ±Ù Áß±¹ ³²¼ºÎ ¾²ÃÓ¼º¿¡¼ »ê»çÅ°¡ ¹ß»ýÇϸç 4ÀÏ ¿ÀÈÄ ÁֹΠµî 8¸íÀÌ »ç¸ÁÇÏ°í 19¸íÀÌ ½ÇÁ¾µÆ´Ù. ¾²ÃÓ°üÂû¿¡ µû¸£¸é Àü³¯ ¿ÀÀü 3½Ã 30ºÐ²² ¾²ÃÓ¼º °£Âê Ƽº£Æ®Á·ÀÚÄ¡ÁÖ Ä²µù½Ã ±¸ÀÜÁø¿¡¼ »ê»çÅ°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. ÀÌ »ç°í·Î Àα٠¾ß¾È-IJµù°í¼Óµµ·Î ±³·® ÇÑ °÷ÀÌ ¹«³ÊÁ® Â÷°¡ Ã߶ôÇß°í, ±¸ÀÜÁøÀÇ ¹Î°¡°¡ Åä»ç¿¡ ÈÛ¾µ¸®¸ç Àθí ÇÇÇØ°¡ ³µ´Ù. ¾²ÃÓ¼ºÀº Áö³´Þ ÇϼøºÎÅÍ À̾îÁø ÅÂdz°ú Æø¿ìÀÇ ÇÇÇØ°¡ ÁýÁßµÈ Áö¿ª Áß ÇÑ °÷ÀÌ´Ù. Áß±¹ ´ç±¹Àº ¼öÇظ¦ °ÞÀº ¾²ÃÓ¼º°ú Èij·Çã³·»ê½Ã·ÇªÁ¨¼º¿¡ ±¸È£±â±Ý 5¾ï À§¾È(¾à 950¾ï¿ø)À» ¹èÁ¤Çß´Ù.
¹æ±Û¶óµ¥½Ã ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§ Àç°³… "27¸í »ç¸Á·¼ö¹é¸í ºÎ»ó" ¹æ±Û¶óµ¥½Ã¿¡¼ ´ë±Ô¸ð ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§°¡ Àç°³µÇ¸ç »ç»óÀÚ°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ·ÎÀÌÅÍ·AFP Åë½Å µî¿¡ µû¸£¸é À̳¯ ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ¼öµµ ´ÙÄ«¸¦ ºñ·ÔÇØ Àü±¹¿¡¼ ¼ö¸¸¸íÀÌ ¸ðÀÌ´Â ´ë±Ô¸ð ½ÃÀ§°¡ ¹ú¾îÁ³´Ù. À̵éÀº ÁÖ¿ä °í¼Óµµ·Î¸¦ Â÷´ÜÇÏ°í, Áö¿ª °ø°ø±â°ü°ú Â÷·® µî¿¡ ºÒÀ» Áö¸£¸ç ¼ÎÀÌÅ© ÇϽóª ÃѸ®ÀÇ »çÀÓÀ» ¿ä±¸Çß´Ù. ¶Ç À̳¯ºÎÅÍ Àü¸éÀûÀÎ ÀúÇ׿¡ µé¾î°£´Ù¸ç ¼¼±Ý°ú °¢Á¾ °ø°ú±Ý ³³ºÎ Áß´Ü, ³ëµ¿ÀÚ µ¿¸Í Æľ÷À» ¼±Æ÷Çß´Ù. ÀÌ¿¡ ¹æ±Û¶óµ¥½Ã °æÂûÀº ÃÖ·çźÀ» ½î¸ç ½ÃÀ§´ë¿Í Á¤¸éÃæµ¹Çß´Ù. À̹ø Ãæµ¹·Î Àü±¹ º´¿ø¿¡´Â ºÎ»óÀÚµéÀÌ ½Ç·Á ¿Ô°í »ç¸ÁÀÚµµ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. ·ÎÀÌÅÍ Åë½ÅÀº Àü±¹ ÁÖ¿ä º´¿øÀ» ÅëÇØ Á¶»çÇÑ °á°ú ÃÖ¼Ò 27¸íÀÌ »ç¸ÁÇÏ°í, ¼ö¹é¸íÀÌ ´ÙÃÆ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
±¹¹æºÎ, '½Ç¹Ìµµ »ç°Ç' 53³â ¸¸¿¡ ù »ç°ú… ¾Ï¸ÅÀå À¯ÇØ ¹ß±¼ °ú°Å ºÏÆÄ °øÀÛ¿ø ´ëºÎºÐÀÌ »ç¸ÁÇÑ '½Ç¹Ìµµ »ç°Ç'°ú °ü·ÃÇØ ±¹¹æºÎ Àå°üÀÌ 53³â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î »ç°úÇÑ´Ù. 4ÀÏ ±¹¹æºÎ¿¡ µû¸£¸é ¿À´Â 9~10¿ù²² ÀÖÀ» ¿¹Á¤ÀÎ ½Ç¹Ìµµ ºÎ´ë¿ø 4¸íÀÇ À¯ÇØ ¹ß±¼ °³ÅäÁ¦¿¡¼ ±¹¹æºÎ ±ºÀαǰ³¼±ÃßÁø´ÜÀåÀÌ ½Å¿ø½Ä Àå°üÀÇ »ç°ú¹®À» ´ëµ¶ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. °³ÅäÁ¦´Â ¹¦Áö Á¶¼ºÀ» À§ÇØ ¶¥À» óÀ½ ÆÈ ¶§ Áö³»´Â Á¦»ç·Î, ½Ç¹Ìµµ »ç°Ç µÚ »çÇüµÇ°í ¾Ï¸ÅÀåµÈ ºÎ´ë¿ø 4¸íÀÇ ½Ã½ÅÀ» ã±â À§ÇØ ¾Ï¸ÅÀå Àå¼Ò·Î ÃßÁ¤µÇ´Â °æ±â °í¾ç½Ã ¼¿ï½Ã¸³½ÂÈ¿ø º®Á¦¸® ¹¦Áö¿¡¼ ÁøÇàÇÑ´Ù. ½Ç¹Ìµµ ºÎ´ë´Â 1968³â 1¿ù ±è½ÅÁ¶ µî ºÏÇÑ ¹«Àå °øºñÀÇ ¼¿ï ħÅõ¿¡ ´ëÀÀÇØ Áß¾ÓÁ¤º¸ºÎ¿Í °ø±ºÀÌ ºÏÇÑ Ä§Åõ¸¦ ¸ñÇ¥·Î ±×ÇØ 4¿ù â¼³Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ °¡È¤ÇÑ ÈƷðú ºÎ´çÇÑ ´ë¿ì¿¡ ½Ã´Þ¸®´ø ºÎ´ë¿ø 24¸íÀº 1971³â ºÎ´ë ±â°£ ¿ä¿øµéÀ» »ìÇØÇÏ°í Å»ÃâÇØ ¼¿ï·Î ÇâÇß´Ù. ´ë¹æµ¿±îÁö ÁøÃâÇØ ±º°æ°ú ´ëÄ¡ÇÏ¸ç ±³ÀüÀ» ¹úÀÎ ³¡¿¡ 20¸íÀÌ ¼ûÁ³´Ù. »ýÁ¸ÀÚ 4¸íµµ »çÇüÀ» ¼±°í¹Þ¾Ò°í, °ø±ºÀº À̵ëÇØ ÀÌ·ïÁø »çÇü ÁýÇàÀ» °¡Á· µî¿¡°Ô ¾Ë¸®Áö ¾ÊÀº ä ½Ã½Å¸¶Àú °¡Á·¿¡°Ô ÀεµÇÏÁö ¾Ê°í ¾Ï¸ÅÀåÇß´Ù. ¾ÆÁÖ°æÁ¦=À̼ºÁø ±âÀÚ leesj@ajunews.com |