»çȸ´º½º ÀÔ´Ï´Ù.
  • ºÏ¸¶Å© ¾ÆÀÌÄÜ
Ú¸ ±¹¹« ºÎÀå°ü ¡°ëÅ, ½ÉÇÑ ¿ÀÆÇ¡±¡¦ NYT ¡°ùÛ¡¤Ú¸¡¤ìí Çù·Â ¿ì·Á¡± [ºñ»ó°è¾ö ÈÄÆødz]
¼¼°èÀϺ¸ ±â»çÁ¦°ø: 2024-12-05 20:00:00
Ú¸, ¿¬ÀÏ °í°­µµ ¹ß¾ð
Ä·º§ ¡°ºÒ¹ýÀû¡± °£Á¢È­¹ýÀ¸·Î ºñÆÇ
¡°¸î´Þ°£ µµÀüÀû »óȲ¡¦ ÇØ°á ¹Ï¾î¡±
¹é¾Ç°ü ¡°ùÛ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ °ß°í¡¤È¸º¹·Â
°è¼Ó ¼ÒÅëÇÏ¸ç °ø°³ ¸ñ¼Ò¸® ³¾ °Í¡±
NYT ¡°Ú¸¡¤ìí°ü·á, ëÅ Çൿ¿¡ Ãæ°Ý
Æ®·³ÇÁ º¯¼ö ´õÇØ ºÒÈ®½Ç¼º °íÁ¶¡±


Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì±¹ ÇàÁ¤ºÎÀÇ Ä¿Æ® Ä·º§ ±¹¹«ºÎ ºÎÀå°üÀÌ À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÇ ºñ»ó°è¾ö ¼±Æ÷¿Í °ü·ÃÇØ ¡°½ÉÇÑ ¿ÀÆÇ¡±(badly misjudged)À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
¹Ì±¹ °íÀ§ ¿Ü±³´ç±¹ÀÚ°¡ µ¿¸Í±¹ÀÎ Çѱ¹ Á¤»óÀÇ °áÁ¤¿¡ ÀÌ °°Àº Ç¥ÇöÀ» ¾´ °ÍÀº ÀÌ·ÊÀûÀÎ ÀÏÀÌ´Ù.
ÇÑ¡¤¹Ì µ¿¸Í°ú ÇÑ¡¤¹Ì¡¤ÀÏ Çù·Â¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ÆÄÀåÀÌ ¸¸¸¸ÂúÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á°¡ ³ª¿Â´Ù.
°ü½É ÁýÁß ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ 2ÀÎÀÚ Ä¿Æ® Ä·º§ ºÎÀå°üÀÌ À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÇ ºñ»ó°è¾ö ¼±Æ÷¸¦ ¡°½ÉÇÑ ¿ÀÆÇ¡±(badly misjudged)À̶ó°í ÆòÇÏ´Â µî ¹Ì±¹ Á¤ºÎ °ü°èÀÚµéÀÌ ÀÕ´Þ¾Æ ´ÜÈ£ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù.
Á¤ºÎ¼­¿ïû»ç¿¡¼­ Áö³­´Þ 16ÀÏ ¿­¸° Á¦14Â÷ ÇÑ¡¤¹Ì¡¤ÀÏ ¿Ü±³Â÷°üÇùÀÇȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ Ä·º§ ºÎÀå°ü. ¹öÁö´Ï¾Æ=·ÎÀÌÅÍ¿¬ÇÕ´º½º
Ä·º§ ºÎÀå°üÀº 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¾Æ½ºÆæÀü·«Æ÷·³ÀÌ °³ÃÖÇÑ Æ÷·³¿¡¼­ Çѱ¹ »óȲ¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®À» ¹Þ°í ¡°³ª´Â À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÌ ½ÉÇÑ ¿ÀÆÇÀ» Çß´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°°è¾ö¹ýÀÇ °ú°Å °æÇè¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀÌ Çѱ¹¿¡¼­ ±í°í ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿ï¸²ÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Ä·º§ ºÎÀå°üÀº ¡°»ç¶÷µéÀÌ ³ª¿Í¼­ ÀÌ°ÍÀÌ ¸Å¿ì ºÒ¹ýÀûÀÎ(illegitimate) °úÁ¤ÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°¿ì¸®°¡ ¿©±â¼­ ÀϺΠÀ§¾È°ú È®½ÅÀ» ¾ò¾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°íµµ ¸»Çß´Ù.
¡®ºÒ¹ý¡¯À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ÆÇ´ÜÀ¸·Î ¸»ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, Çѱ¹ÀεéÀÇ ÆÇ´ÜÀ» °£Á¢ÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÔÀ¸·Î½á °è¾ö°ú °ü·ÃÇØ ºÎÁ¤Àû ÀνÄÀ» Ç¥ÃâÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.

¹Ì±¹Àº µ¿¸Í±¹À» Æ÷ÇÔÇØ ´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀÇ ±¹³»Á¤Ä¡ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀ» ²¨¸®Áö¸¸, ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎÀÇ ¿Ü±³Á¤Ã¥ÀÌ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ±â¹ÝÀ¸·Î µ¿¸Í±¹µé°úÀÇ °ü°è¸¦ °ø°íÈ÷ ÇÏ´Â °ÍÀÎ ¸¸Å­ À̹ø °è¾ö »çÅ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î °­·ÂÇÑ ¾ð±ÞÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.

Ä·º§ ºÎÀå°üÀº ¡°¾ÕÀ¸·Î ¸î ´Þ°£ Çѱ¹Àº µµÀüÀûÀÎ »óȲ¿¡ óÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°¿ì¸®ÀÇ ¸ñÇ¥´Â ¿ì¸®ÀÇ µ¿¸Í(ÇÑ¡¤¹Ìµ¿¸Í)ÀÌ Àý´ëÀûÀ¸·Î °ß°íÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ´Â °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¾î ¡°¿ì¸®´Â ±×µé(Çѱ¹ÀÎ)°ú ÇÔ²²ÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°±×µéÀÌ ÀÚ½Åµé ¼ö´Ü°ú ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» ÅëÇØ ÀÌ ¹®Á¦µéÀ» ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

Á¦ÀÌÅ© ¼³¸®¹ø ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üµµ À̳¯ Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS)¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ±¹¹æ»ê¾÷ ±â¹ÝÀ» ÁÖÁ¦·Î ¿¬¼³ÇÑ µÚ Âü¼®ÀڷκÎÅÍ Çѱ¹ »óȲ¿¡ ´ëÇØ Áú¹®À» ¹Þ°í ¡°Çѱ¹ÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â °ß°íÇÏ°í ȸº¹·ÂÀÌ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¿ì¸®´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼ÓÇؼ­ °ø°³ÀûÀ¸·Î ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»°í Çѱ¹ÀÇ ´ëÈ­ »ó´ë¹æ°ú »çÀûÀ¸·Î ¼ÒÅëÇÏ¸ç ±× Á߿伺À» °­È­ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¼³¸®¹ø º¸Á°üÀº ¡°¿ì¸®´Â ¼¼°è ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î TV¸¦ ÅëÇØ ¹ßÇ¥¸¦ ¾Ë°Ô µÆ´Ù¡±¸ç ¡°(°è¾ö ¼±Æ÷°¡) ¿ì¸®ÀÇ ±íÀº ¿ì·Á¸¦ ¾ß±âÇß´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
±×·¯¸é¼­ ¡°¿ì¸®°¡ º¸°í ½ÍÀº °ÍÀº Çѱ¹ÀÇ ¹ÎÁÖÁ¦µµ°¡ ÀûÀýÈ÷ ÀÛµ¿ÇÏ´Â °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

¹Ì±¹ °íÀ§´ç±¹ÀÚµéÀº ¸ðµÎ ÇÑ¡¤¹Ì µ¿¸ÍÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ¾ð±ÞÀ» ³»³ù´Ù.
ÇÏÁö¸¸ µ¿¸Í Çù·ÂÀ» »ó´ëÀûÀ¸·Î ´ú Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ·ÎÀÇ Àüȯ°ú ¸Â¹°·Á À̹ø »çÅ°¡ ÇÑ¡¤¹Ì µ¿¸Í ȤÀº ÇÑ¡¤¹Ì¡¤ÀÏ Çù·Â¿¡ ¹ÌÄ¥ ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ °ø°ø¿¬È÷ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.
À±¼®¿­Á¤ºÎ´Â ¹Ì±¹, ÀϺ»°úÀÇ °ü°è¸¦ ÃÖ´ë Ä¡ÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇØ¿Ô´Ù.
4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Çѱ¹ °è¾ö »çŸ¦ 1¸é¿¡ ½ÇÀº ¹Ì±¹ ÁÖ¿ä ½Å¹®µéÀÌ ¹öÁö´Ï¾ÆÁÖ ÇÑ ¸¶Æ® °¡ÆÇ´ë¿¡ Áø¿­µÅ ÀÖ´Ù.
¹öÁö´Ï¾Æ=·ÎÀÌÅÍ¿¬ÇÕ´º½º
´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â À̳¯ À± ´ëÅë·ÉÀÌ Ã˹ßÇÑ Á¤Ä¡ È¥¶õÀÌ ÇÑ¡¤¹Ì¡¤ÀÏ 3ÀÚ Çù·ÂÀ» À§ÅÂ·Ó°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
NYT´Â ¹Ì±¹°ú ÀϺ» ´ç±¹ÀÚµéÀº À± ´ëÅë·ÉÀÌ ¿Ö ±×·± Ãæ°ÝÀûÀÎ ±ÇÀ§ÁÖÀÇÀû ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸¿´´ÂÁö ÀÌÇØÇϱâ À§ÇØ ¾Ö¾²°í ÀÖ´Ù°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
À± ´ëÅë·ÉÀº ¹Ì±¹°ú ÀϺ»¿¡¼­ °­Á¦µ¿¿ø ÇÇÇØÀڵ鿡 ´ëÇÑ Á¦3ÀÚ º¯Á¦¸¦ ¹Ð¾îºÙ¿© ÇÑ¡¤ÀÏ °ü°è¸¦ °³¼±ÇÔÀ¸·Î½á ÇÑ¡¤¹Ì¡¤ÀÏ Çù·Â ±¸µµ °­È­¸¦ À̲ø¾î³Â´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù.

°è¾ö·É »çÅ ÀÌÀü¿¡µµ ÇÑ¡¤¹Ì¡¤ÀÏ Çù·ÂÀº Æ®·³ÇÁ ´ç¼±ÀÎÀÇ º¹±Í, ÀϺ» À̽ù٠½Ã°Ô·ç(à´÷òÙò) ÃѸ®ÀÇ Àç¼±Ãâ ¹× ¼Ò¼ö ¿©´ç üÁ¦ µîÀ¸·Î ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁø »óȲÀ̾úÁö¸¸, À̹ø »çÅ°¡ »óȲÀ» ´õ¿í ¾ÇÈ­½ÃŲ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÃÖÁ¾°Ç Àü ¿Ü±³ºÎ Â÷°üÀº À̳¯ ¼¼°èÀϺ¸¿Í ÅëÈ­¿¡¼­ ¡°¿Ü±³ºÎ¿¡ ÀÖÀ» ¶§ °Þ¾î º» µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ, Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì±¹ ÇàÁ¤ºÎ¸¦ ºñ·ÔÇØ ¹Ì±¹ »çȸ´Â ´ëÇѹα¹¿¡ ´ëÇØ ¡®¹Ì±¹ÀÌ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ½ÉÀº ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¿ªµ¿ÀûÀÎ ¹ÎÁÖ ±¹°¡¡¯¶ó°í »ý°¢ÇÏ´õ¶ó¡±¸ç ¡°µ¿¸ÍÀ¸·Î¼­ Çѱ¹Àº ±×·¯ÇÑ ½Å·Ú¼ºÀ» ³ô°Ô Æò°¡¹Þ¾Æ¿Ô´Âµ¥, ºñ»ó°è¾ö »çÅ·ΠÇö Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ÀDZ¸½ÉÀÌ ³Ê¹«³ª ³ô¾ÆÁø °ÍÀÌ ½Ç°¨µÆ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

CNNÀº ºÏ¡¤Áß¡¤·¯ ÁöµµÀÚµéÀÌ Çѱ¹ »óȲÀ» ÁÖ½ÃÇϸ鼭 ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖ¿ä ¼¼·Â ±â¹ÝÀÌ ¾àÈ­ÇÒ °¡´É¼º¿¡ ÁÖ¸ñÇÒ °ÍÀ̶ó°íµµ ÁöÀûÇß´Ù.
¿ö½ÌÅÏ=È«ÁÖÇü ƯÆÄ¿ø, Á¤ÁöÇý ±âÀÚ



<º» ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ¼¼°èÀϺ¸(www.segye.com)¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, »Ë»Ñ´Â Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.>
´º½º ½ºÅ©·¦À» Çϸé ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â Á¤Ä¡ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ¿¡ °Ô½Ã±ÛÀÌ µî·ÏµË´Ï´Ù. ½ºÅ©·¦Çϱâ >

0
ÃßõÇϱ⠴ٸ¥ÀÇ°ß 0
|
  • ¾Ë¸² ¿å¼³, »óó ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÇÇÃÀº »ï°¡ÁÖ¼¼¿ä.
©¹æ »çÁø  
¡â ÀÌÀü±Û¡ä ´ÙÀ½±Û