»Ë»Ñ ´º½º
»çȸ´º½º ÀÔ´Ï´Ù.
  • ºÏ¸¶Å© ¾ÆÀÌÄÜ
[ÀÎÅͺä]"Ú¸ °æÁ¦ ÃÖ´ë ¸®½ºÅ©´Â Æ®·³ÇÁ¡¦¹°°¡ 2~3%P ¶Û ¼öµµ"
¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±â»çÁ¦°ø: 2025-01-02 16:32:51

"Æ®·³ÇÁ 2±â ÇàÁ¤ºÎÀÇ °ü¼¼, À̹ÎÁ¤Ã¥À¸·Î ¿ÃÇØ ¹Ì±¹ ¹°°¡°¡ ÃÖ°í 2~3%Æ÷ÀÎÆ® ¶Û ¼ö ÀÖ´Ù.
¹Ì¡¤Áß °¥µî ¾ÇÈ­·Î Áß±¹ÀÌ ´ë·® º¸À¯ÇÑ ¹Ì ±¹Ã¤¸¦ ¸Å°¢ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î º¸º¹¿¡ ³ª¼³ °æ¿ì ±ÝÀ¶ ½ÃÀå È¥¶õÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù".


¹Ì±¹ °Å½Ã°æÁ¦ Àü¹®°¡ÀÎ Á¶³Ê¼± ¶óÀÌÆ® Á¸½ºÈ©Å²½º´ë °æÁ¦Çаú ±³¼ö´Â 1ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦¿Í ÁøÇàÇÑ ½Å³â È­»ó ÀÎÅͺ信¼­ "Æ®·³ÇÁ 2±â ÇàÁ¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ¿ÃÇØ ¹Ì±¹ °æÁ¦ÀÇ °¡Àå Å« À§Çè ¿äÀÎ"À̶ó¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.


±×´Â Àü ¼¼°è¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô °ßÁ¶ÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â ÇöÀç ¹Ì±¹ °æÁ¦ »óȲ¿¡ ´ëÇØ ¸Å¿ì °­·ÂÇÏ´Ù°í Æò°¡Çß´Ù.
³ëµ¿½ÃÀåÀº ´çÃÊ ¿¹»óÀ» ºø³ª°¡ ħü¸¦ ÇÇÇß°í, ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Àü¸Áµµ ±àÁ¤ÀûÀ̶ó´Â Áø´ÜÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿À´Â 20ÀÏ ÃëÀÓÇÏ´Â µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÎÀÌ °ø¾àÇÑ Á¤Ã¥ÀÇ ÀÌÇà ±Ô¸ð¿Í ¼Óµµ´Â "¿¹Ãø ºÒ°¡"¶ó¸ç ¹Ì °æÁ¦°¡ '³ë·£µù(¹«Âø·ú)'¿¡ ¼º°øÇÒÁö´Â ºÒÅõ¸íÇÏ´Ù°í ºÃ´Ù.



¿ÃÇØ °¡Àå ¿ì·ÁµÇ´Â 'Æ®·³Ç÷¹À̼Ç'(Æ®·³ÇÁÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ ÃÊ·¡ÇÏ´Â ¹°°¡ »ó½Â)À» ÃÊ·¡ÇÒ ¿äÀÎÀ¸·Î´Â ¡ã°ü¼¼ Àλó ¡ãºÒ¹ýÀ̹Π±ÝÁö ¡ã°¨¼¼ ¡ãÅëÈ­Á¤Ã¥ µ¶¸³¼º ħÇØ µî Å©°Ô ³× °¡Áö¸¦ ²Å¾Ò´Ù.
¶óÀÌÆ® ±³¼ö´Â "Æ®·³ÇÁ 2±â°¡ °ü¼¼¸¦ ÀλóÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô°í, ´ë±Ô¸ð À̹ÎÀÚ Ãß¹æ ½Ãµµ¿Í ÇÔ²² È®ÀåÀûÀÎ ÀçÁ¤Á¤Ã¥À» ÆîÄ¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù"¸ç "¹Ì Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(Fed)ÀÇ ÅëÈ­Á¤Ã¥°ú °ü·ÃÇؼ­µµ ¿ÏÈ­ÀûÀÎ ¹æÇâÀ¸·Î ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"°í ºÃ´Ù.
±×·¯¸é¼­ "ÀÌ ¸ðµç ¿äÀÎÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ´Ù¼Ò ³ôÁö¸¸ ¾ÈÁ¤µÇ°í ÀÖ´Â ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ´Ù½Ã »ó½Â½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù"°í °æ°íÇß´Ù.


¶Ç Æ®·³ÇÁ 2±â¿¡¼­ ¹Ì¡¤Áß °¥µîÀÌ ½ÉÈ­ÇÏ¸é ¹Ì ±¹Ã¤ 2À§ º¸À¯±¹ÀÎ Áß±¹ÀÌ ¹Ì ±¹Ã¤¸¦ ´ë·® ¸ÅµµÇÏ´Â º¸º¹ Á¶Ä¡¸¦ ÅëÇØ ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡ Å« Ãæ°ÝÀ» ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ³»´ÙºÃ´Ù.


°ü¼¼ Àλó, ºÒ¹ýÀ̹ÎÀÚ Ãß¹æÀ¸·Î ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á

¶óÀÌÆ® ±³¼ö´Â ÀÌ´Þ Ãâ¹üÇÏ´Â Æ®·³ÇÁ 2±âÀÇ °ü¼¼ Àλó, ºÒ¹ýÀ̹ÎÀÚ Ãß¹æÀÌ ¼öÀÔÇ° °¡°Ý°ú ÀΰǺñ »ó½ÂÀ¸·Î À̾îÁ® ¹°°¡¸¦ ¹Ð¾î ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù.
±×´Â "Æ®·³ÇÁ 2±â°¡ °ø¾à´ë·Î ¸ðµç ¼öÀÔÇ°¿¡ º¸Æí°ü¼¼ 20%, ´ë(Óß)Áß±¹ °ü¼¼ 60%¸¦ ºÎ°úÇÏ¸é ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI) »ó½Â·üÀÌ ¿¬°£ 2~3%Æ÷ÀÎÆ® ¿À¸£´Â °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÈ´Ù"¸ç "ÀÌ´Â ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ¸Å¿ì À¯¹ßÇÏ´Â Á¶Ä¡°¡ µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¶ÇÇÑ "À̹ΠÀ¯ÀÔÀ¸·Î ³ëµ¿½ÃÀå¿¡¼­ ÀÏÀÚ¸®°¡ ¿ù 15¸¸~20¸¸°³ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇØ ¿ÔÁö¸¸, Æ®·³ÇÁ 2±â¿¡¼­ À̹ΠÀ¯ÀÔÀÌ Áߴܵǰųª °¨¼ÒÇϸé ÀÏÀÚ¸®°¡ ¿ù 5¸¸°³ ÀÌÇÏ·Î ´Ã¾î³¯ °Í"À̶ó¸ç "¸¸¾à Æ®·³ÇÁ 2±â°¡ ¸ðµç ºÒ¹ýÀ̹ÎÀÚ¸¦ Áï½Ã Ãß¹æÇÑ´Ù¸é ³ëµ¿½ÃÀå, °æÁ¦¿¡ ½É°¢ÇÑ È¥¶õÀ» ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¿¹»óÇß´Ù.
´Ù¸¸ ºÒ¹ýÀ̹ÎÀÚ Àü¸é Ãß¹æ µî ±Ø´ÜÀûÀÎ Á¶Ä¡´Â "Çö½ÇÀûÀ¸·Î ½±Áö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ºÃ´Ù.


¿ÃÇØ Æ®·³Ç÷¹À̼ÇÀÌ ¿ì·ÁµÇ¸ç °ü¼¼ ÀλóÀÇ ´ë»ó°ú ¹üÀ§, ºÒ¹ýÀ̹ÎÀÚ Ãß¹æ ±Ô¸ð µî¿¡ µû¶ó ¹°°¡ »ó½ÂÆøÀÌ ´Þ¶óÁú °ÍÀ̶õ °Ô ±×ÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.
ÀÏ°¢¿¡¼± ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´õ¶óµµ Æ®·³ÇÁ 2±â ÇàÁ¤ºÎÀÇ ¹«¿ª¡¤À̹Ρ¤°æÁ¦ Á¤Ã¥ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ±ÝÀ¶ ½ÃÀåÀÇ º¯µ¿¼ºÀ» È®´ëÇÏ°í, ¹Î°£ ±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ °áÁ¤¿¡ Å« ºÎ´ãÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûµµ Á¦±âµÈ´Ù.


Æ®·³ÇÁ ´ç¼±ÀÎÀÌ 'Á¤ºÎÈ¿À²ºÎ' ½Å¼³ µî ¿¬¹æÁ¤ºÎ ÁöÃ⠻谨À» °ø¾ðÇßÀ½¿¡µµ ÀçÁ¤ÀûÀÚ´Â ´õ¿í È®´ëµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.
¶óÀÌÆ® ±³¼ö´Â "Æ®·³ÇÁ°¡ °¨¼¼¿Í ÇÔ²² ¿¬¹æÁ¤ºÎ ÁöÃâÀ» °¨ÃàÇÒ °èȹÀÌÁö¸¸ ¿¹»ê ´ëºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ¸ÞµðÄɾî, ±¹¹æºñ, »çȸº¸ÀåÁ¦µµ µî ÁÖ¿ä ÁöÃâ Ç׸ñÀº ÁÙÀÌÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¸»Çß´Ù"¸ç "°á°úÀûÀ¸·Î °¨¼¼¿Í ÁöÃ⠻谨ÀÌ ±ÕÇüÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇϸ鼭 ÀçÁ¤ÀûÀÚ°¡ È®´ëµÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
À̾î "¹Ì±¹ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ´ëºñ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ºñÀ²ÀÌ 6.5%Àε¥ Áö±Ý°ú °°Àº ¿ÏÀü°í¿ë »óÅ¿¡¼± Áö³ªÄ¡°Ô ³ôÀº ¼öÁØ"À̶ó¸ç "¹Ì±¹Àº ÀÚ±¹ ÅëÈ­·Î Â÷ÀÔÇÒ ¼ö Àִ Ư±ÇÀ» °®°í ÀÖ¾î Áö±ÝÀº ÀûÀÚ¸¦ °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, Àå±âÀûÀ¸·Î ÀÌ·± ÀçÁ¤ »óȲÀº Áö¼Ó °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê´Ù"°í ¿ì·ÁÇß´Ù.


ñé, Ú¸ ±¹Ã¤ ¸Å°¢À¸·Î º¸º¹ÇÒ ¼öµµ¡¦Fed, ¿ÃÇØ ±Ý¸® 2~3ȸ ÀÎÇÏ ¿¹»ó

Æ®·³ÇÁ 2±â¿¡¼­ ¿¹»óµÇ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ À§Çè ¿äÀÎÀ¸·Î ¶óÀÌÆ® ±³¼ö´Â ¹Ì¡¤Áß °¥µî È®´ë¸¦ ²Å¾Ò´Ù.
±×´Â ¹Ì±¹ÀÌ 60% ÃÊ°íÀ² °ü¼¼ ºÎ°ú¸¦ ºñ·ÔÇØ ´ëÁß ¾Ð¹Ú ¼öÀ§¸¦ ³ôÀÏ °æ¿ì Áß±¹ÀÌ °ü¼¼ Àλó ¸Â´ëÀÀ ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ '¾àÇÑ °í¸®'¸¦ ÆÄ°íµé °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
Áß±¹ÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼­ ¼öÀÔÇÏ´Â ¹°·®ÀÌ ¸¹Áö ¾Ê¾Æ º¸º¹°ü¼¼ÀÇ È¿°ú°¡ ¶³¾îÁú ¼ö ÀÖ¾î ´õ¿í Æı«ÀûÀÎ ¼ö´ÜÀ» °ËÅäÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °üÃøÀÌ´Ù.


±×´Â "Áß±¹Àº ¹Ì ±¹Ã¤¸¦ ´ë·® º¸À¯ÇØ ±ÝÀ¶ ½ÃÀå¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "Áß±¹ÀÌ ´ë¹Ì º¸º¹ Á¶Ä¡·Î ¹Ì ±¹Ã¤¸¦ ¸Å°¢ÇÒ °æ¿ì ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·ü¿¡ »ó½Â ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÏ°í ä±Ç ½ÃÀå¿¡ È¥¶õÀ» ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
Áß±¹ÀÇ ¹Ì ±¹Ã¤ º¸À¯·®Àº Áö³­ÇØ 10¿ù ±âÁØ 7600¾ï´Þ·¯·Î ÀϺ»(1Á¶1020¾ï´Þ·¯)¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹ø°·Î ¸¹´Ù.
2013³â 1Á¶2700¾ï´Þ·¯¿¡ ´ÞÇßÁö¸¸, ¹Ì¡¤Áß °¥µîÀÌ º»°ÝÈ­ÇÑ 2018³âºÎÅÍ ¹Ì ±¹Ã¤ º¸À¯·®À» ºü¸£°Ô ÁÙÀÌ°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ Æ®·³ÇÁ 2±â¿¡¼­ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç »ó½Â, ÀçÁ¤ÀûÀÚ È®´ë·Î °í±Ý¸® Àå±âÈ­°¡ ¿¹»óµÇ´Â »óȲ¿¡¼­ Áß±¹±îÁö ¹Ì ±¹Ã¤¸¦ ´ë·® óºÐÇϸé ÀÌ¹Ì ±ÞµîÇÑ ±¹Ã¤ ±Ý¸®°¡ Ä¡¼Ú°í ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡ Å« Ãæ°ÝÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù.
±Û·Î¹ú ä±Ç±Ý¸® º¥Ä¡¸¶Å©ÀÎ ¹Ì ±¹Ã¤ 10³â¹° ±Ý¸®´Â Áö³­ÇØ 1¿ù ÃÊ 3.9% ¾ÈÆÆ¿¡¼­ ÇöÀç 4.6% °¡±îÀÌ ¶Ù¾ú´Ù.


Áß±¹ÀÌ ¹ÝµµÃ¼, Àü±âÂ÷ ¹èÅ͸® Á¦Á¶¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Çٽɱ¤¹° ¼öÃâ ÅëÁ¦¿¡ ³ª¼³ °¡´É¼ºµµ ¾ð±ÞÇß´Ù.


¶óÀÌÆ® ±³¼ö´Â ¿ÃÇØ ÅëÈ­Á¤Ã¥°ú °ü·ÃÇØ Fed°¡ ±Ý¸®¸¦ 2~3ȸ ³»¸± °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
Fed´Â Áö³­ÇØ 12¿ù ¿¬¹æ°ø°³½ÃÀåÀ§¿øȸ(FOMC)¿¡¼­ ±âÁرݸ®¸¦ ¿¬ 4.25~4.5%·Î ³·Ã߸ç, 2025³â ±Ý¸® ÀÎÇÏ ¿¹»ó Ƚ¼ö¸¦ Á¾Àü 0.25%Æ÷ÀÎÆ®¾¿ 4ȸ(ÃÑ 1.0%Æ÷ÀÎÆ® ÀÎÇÏ)¿¡¼­ 2ȸ(ÃÑ 0.5%Æ÷ÀÎÆ® ÀÎÇÏ)·Î ´ëÆø ÁÙ¿´´Ù.
±×´Â "ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¼öÄ¡°¡ ¿¹»óº¸´Ù ³ô°í °í¿ë ½ÃÀåµµ °­¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù"¸ç "Fed°¡ ±Ý¸®¸¦ ¿ÃÇØ µÎ¼¼ Â÷·Ê ³»¸± °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"°í ³»´ÙºÃ´Ù.
ÇöÀç ±Ý¸® ¼öÁØ¿¡ ´ëÇؼ± "°æÁ¦ ¼ºÀå°ú ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â Á¦¾àÀûÀÎ ¼öÁØ¿¡ ÀÖ´Ù"¸ç "±Ý¸®°¡ ¾à 4%±îÁö ³»·Á°¡¸é ±×¶§´Â °æÁ¦¸¦ Á¦¾àÇÏÁö ¾Ê´Â Á߸³±Ý¸® ¼öÁØ¿¡ µµ´ÞÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ¾î Fed°¡ Ãß°¡ ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿¡ ½ÅÁßÇÒ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.


FedÀÇ ÅëÈ­Á¤Ã¥¿¡ ¿©·¯ Â÷·Ê 'ÈƼö'¸¦ µÖ ¿Â Æ®·³ÇÁ ´ç¼±ÀÎÀÌ FedÀÇ µ¶¸³¼ºÀ» À§ÇùÇÒ ¿ì·Áµµ ¿©ÀüÈ÷ ³²¾Æ ÀÖ´Ù°í ºÃ´Ù.
±×´Â "Æ®·³ÇÁ°¡ ÁֽĽÃÀå¿¡ ºÎÁ¤Àû ¹ÝÀÀÀ» À¯¹ßÇÏ´Â ÇൿÀ» ¿øÄ¡ ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ±×°¡ ÃëÀÓ ÈÄ Áõ½Ã¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ Á¦·Ò ÆÄ¿ù Fed ÀÇÀå°úÀÇ °¥µîÀ» ÃÊ·¡ÇÏÁø ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î Á¶½É½º·´°Ô ³«°üÇÑ´Ù"¸é¼­µµ "ÅëÈ­´ç±¹ÀÇ µ¶¸³¼ºÀ» ħÇØÇÒ °¡´É¼ºÀ» ¾Æ¿¹ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ø ¾ø´Ù"°í Á¡ÃÆ´Ù.


Á¶³Ê¼± ¶óÀÌÆ® ±³¼ö´Â

Á¶³Ê¼± ¶óÀÌÆ® ±³¼ö´Â ¹Ì±¹ °Å½Ã°æÁ¦ Àü¹®°¡·Î °è·® °æÁ¦ÇС¤°Å½Ã°æÁ¦ÇС¤±ÝÀ¶ÇÐ µîÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÑ´Ù.
¹Ì ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(Fed) ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®, ¹öÁö´Ï¾Æ´ë ±³¼ö µîÀ» °ÅÃÆ´Ù.
Fed ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®¿´´ø 2006³â¿¡´Â '¼öÀÍ·ü °î¼±°ú °æ±â ħü ¿¹Ãø'À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ³í¹®À» ÅëÇØ ¹Ì ±¹Ã¤ 10³â¹°°ú 3³â¹° ¼öÀÍ·ü, ÇöÀç ¿¬¹æ±â±Ý±Ý¸® ¼¼ °¡Áö º¯¼ö·Î ÇâÈÄ 12°³¿ù°£ °æ±âħü È®·üÀ» °è»êÇÏ´Â ¸ðµ¨À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
ÇϹöµå´ë¿¡¼­ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.



´º¿å(¹Ì±¹)=±ÇÇØ¿µ ƯÆÄ¿ø roguehy@asiae.co.kr
<¨ÏÅõÀÚ°¡¸¦ À§ÇÑ °æÁ¦ÄÜÅÙÃ÷ Ç÷§Æû, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>

<º» ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr)¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, »Ë»Ñ´Â Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.>
´º½º ½ºÅ©·¦À» Çϸé ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â Á¤Ä¡ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ¿¡ °Ô½Ã±ÛÀÌ µî·ÏµË´Ï´Ù. ½ºÅ©·¦Çϱâ >

0
ÃßõÇϱ⠴ٸ¥ÀÇ°ß 0
|
  • ¾Ë¸² ¿å¼³, »óó ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÇÇÃÀº »ï°¡ÁÖ¼¼¿ä.
©¹æ »çÁø  
¡â ÀÌÀü±Û¡ä ´ÙÀ½±Û